Das musst du mir wenigstens sagen. Was hab ich getan? | Open Subtitles | على الاقل أعلميني عن السبب , ماذا فعلت ؟ |
Was hab ich getan? Ich werde den Rest meines Lebens im Gefängnis verbringen. | Open Subtitles | ماذا فعلت سوف اقضي بقية حياتي في السجن |
Was hab ich getan oder nicht getan, dass du so enttäuscht bist? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعلت ... ولا ماذا لم أفعل في حياتي. حتى خيّبت أملك إلى هذا الحد. |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
Was hab ich getan, dass ich mir diesen Ruf erworben hab? | Open Subtitles | إذاً، مالذي فعلته لأكسب هذه السمعة |
Was hab ich getan, dass du plötzlich so abgehst? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعلت كي أثير حنقك فجأة |
- Was hab ich getan? - Nichts. | Open Subtitles | ماذا فعلت لا شىء |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت ؟ |
Was hab ich getan, was er nicht getan hat? | Open Subtitles | ماذا فعلت ولم يفعلوه |
Oh, Gott, Was hab ich getan? | Open Subtitles | ياإلهي ماذا فعلت انا؟ |
- Was hab ich getan, Was hab ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلت, ماذا فعلت؟ |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت ؟ |
Wie bitte? Tut mir leid, Was hab ich getan? | Open Subtitles | أنا آسفة ماذا فعلت أنا؟ |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت... |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
Du hast es getan. - Was hab ich getan? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | مالذي فعلته ياإلهي |
Was hab ich getan? | Open Subtitles | مالذي فعلته .. ؟ |