Was haben die überhaupt, wenn sie so was machen müssen? | Open Subtitles | تحتم عليهم أن يستخدموا حيلًا مثل تلك ماذا لديهم غير ذلك؟ |
US Postdienst, Katastrophenhilfe - Was haben die alle gemeinsam haben? | Open Subtitles | الامريكى خدمات البريد والفيدرالية -- ماذا لديهم في كل عام؟ |
70 Polizisten. Was haben die getan? Zugeschaut. | Open Subtitles | هناك سبعين من رجال شرطة ماذا كانوا يفعلون ؟ |
Was haben die getan? | Open Subtitles | ما الذي قاموا بفعله؟ |
Ich weiß nicht, wie Sie das sehen, aber ich habe schreckliche Angst, dass zukünftige Archäologen das ausgraben werden, Geschichten über unsere Epoche schreiben, und sich fragen : "Was haben die sich nur gedacht?" | TED | لا أعرف بالنسبة لكم، لكني مرعوب من أن علماء الأثار بالمستقبل سيبحثون بهذا المكان وسيكتبون قصصا في التاريخ عن عصرنا وسيتساءلون، "ما الذي كانوا يفكرون به؟" |
Was haben die Arschlöcher dir jetzt wieder angetan? | Open Subtitles | ماذا فعل هؤلاء الحمقى لك الآن؟ |
Was haben die bösen Männer euch angetan? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكم ؟ هناك ناس سيئون هنا |
Was haben die Ärzte gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالوا الدكاترة؟ |
Gott, Sheriff. Was haben die Miss Jeannette angetan? | Open Subtitles | مدير الشرطة ، ما الذي فعلوه للآنسة (جينيت)؟ |
Was haben die sonst zu tun? | Open Subtitles | ماذا لديهم سوى ذلك ليفعلوه ؟ |
Was haben die da draußen, drei Teams? | Open Subtitles | ماذا لديهم في الخرج 3 فرق |
Was haben die gegen mich? | Open Subtitles | ماذا لديهم ضدّي؟ |
Was haben die da unten noch? | Open Subtitles | ماذا لديهم أيضاً هناك؟ |
Leck mich! Was haben die da hinten gemacht? | Open Subtitles | تبا لك ماذا كانوا يفعلون بالخلف؟ |
Leck mich! Was haben die da hinten gemacht? | Open Subtitles | تبا لك ماذا كانوا يفعلون بالخلف؟ |
(Applaus und Jubel) Was haben die mit ihrer Zeit angestellt? | TED | (تصفيق وهتاف) ماذا كانوا يفعلون بوقتهم؟ |
Was haben die getan? | Open Subtitles | ما الذي قاموا بفعله؟ |
Was haben die gemacht? | Open Subtitles | ما الذي قاموا بفعله؟ |
Was haben die gesucht? | Open Subtitles | ما الذي كانوا يبحثون عنه؟ |
Was haben die da oben gemacht? | Open Subtitles | ما الذي كانوا يفعلوه هناك؟ |
Was haben die Bengel nun schon wieder ausgeheckt? | Open Subtitles | ماذا فعل هؤلاء الأوغاد مجدداً؟ |
Was haben die nur mit dir gemacht. Alles okay? | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلوا بك هل أنت بخير؟ |
Was haben die dir gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالوا لكِ ؟ |
Was haben die mit Ihnen da drin gemacht? | Open Subtitles | ما الذي فعلوه بكَ هناك؟ |
Was haben die denn damit zu tun? | Open Subtitles | ما علاقتهما بهذا؟ |