"was haltet ihr davon" - Traduction Allemand en Arabe

• ما رأيكم

Was haltet ihr davon, wenn ihr dieser rassigen Senorita eure Anerkennung zeigt?
ما رأيكم في أن تظهروا لهذه الآنسة الجميلة تقديركم؟

Hey, Was haltet ihr davon, dass wir alle diesen Samstag zu einer Mädelsnacht gehen?
مهلاً ماذا تقولون حول خروجنا معا ما رأيكم هذا السبت نخرج في ليلة خاصة بـ الفتيات ؟

Was haltet ihr davon, wenn wir etwas von dem Geld für ein paar Tänze ausgeben?
-حان الوقت ما رأيكم أن نصرف بعضه في الراقصات؟

Was haltet ihr davon, wenn wir aus 1942 verschwinden?
ما رأيكم يا رفاق أن نرحل عن 1942؟

Und Was haltet ihr davon?
حسناً, ما رأيكم يا أولاد ؟

Mel sagt, sie war mal Sängerin. Was haltet ihr davon?
،و(ميل) يقول أنها كانت مغنية ما رأيكم بهذا الكلام؟

- Was haltet ihr davon?
ما رأيكم يا أطفال؟

- Na, Was haltet ihr davon? - OK.
ما رأيكم بذلك ؟

Dartbrett! Was haltet ihr davon?
لوحتى الجديدة ما رأيكم ؟

Was haltet ihr davon?
ما رأيكم في هذا ؟

Was haltet ihr davon, wenn wir zurückgehen?
ما رأيكم لو رجعنا ؟

Okay, Was haltet ihr davon, hier zu verschwinden? Oh ja.
- ما رأيكم أن نترك هذا المكان؟

Was haltet ihr davon, wenn wir aus 1942 verschwinden?
ما رأيكم أن نغادر 1942؟

Was haltet ihr davon?
ما رأيكم إذاً، يا رفاق...

Was haltet ihr davon?
ما رأيكم ؟

Hey, Dummköpfe, Was haltet ihr davon?
ياحمقى , ما رأيكم بهذا ؟ !