Découvrez nos services en

    "was hast du da" - Traduction Allemand en Arabe

    • ماذا لديك هناك
        
    • ماذا لديك هنا
        
    • ماذا لديكِ هناك
        
    • ماذا يوجد
        
    • ماذا وجدت هناك
        
    • ماذا تحمل
        
    • ماذا تحملين
        
    • ما هذا الذي
        
    • ماذا لديكَ هنا
        
    • ماذا وجدتِ
        
    • مالذي لديك
        
    • ما الذي تحمله
        
    • ما الذي لديك
        
    • ما الذي في يدك
        
    • ماذا لديك هُنا
        
    Was hast du da? Du kümmerst dich immer um alle anderen. Jetzt muss sich mal jemand um dich kümmern. Open Subtitles ماذا لديك هناك ؟ أنت دائما تعتني بالآخرين.
    Welch unangenehmer Gestank. Was hast du da geraubt? Open Subtitles يوجد رائحة مثيرة للقرف ماذا لديك هناك ؟
    - Jetzt habe ich es an den Händen. - Gutes Mädchen. Was hast du da drin? Open Subtitles يالهى انه على يدى فتاه جيدة ماذا لديك هنا
    Nein! Nein! Was hast du da, Inspector Gadget? Open Subtitles لا لا ماذا لديك هنا محققة الأدوات الذكية ؟
    Was hast du da in deinem Rucksack? Open Subtitles ماذا لديك هناك في تلك الحقيبة؟
    Als ich noch ein Kind war, sagte mein Vater immer zu mir: "Was hast du da oben?" Open Subtitles الأمر مثل حين كنت طفل، أبي إعتاد أن يقول لي "ماذا لديك هناك " ؟
    - Was hast du da, Ferg? Open Subtitles إذن لا داعي لإقلاقه , حسنا ً؟ ماذا لديك هناك فريغ ؟ -
    Was hast du da unten? Open Subtitles ماذا لديك هناك بالأسفل ؟
    Was hast du da, Urmensch? Open Subtitles ماذا لديك هناك يا "رجل الكهف" ؟ ماذا ؟
    Was? Was hast du da? Open Subtitles ماذا لديك هناك ؟
    Was hast du da, Junge? Open Subtitles ماذا لديك هنا يا صديقي؟
    - Was hast du da? Open Subtitles ماذا لديك هنا ؟
    Was hast du da? Open Subtitles ماذا لديك هنا دعينى ارى
    Was hast du da? Open Subtitles ماذا لديك هنا ؟ هيا يا لويي
    Was hast du da, Süße? Open Subtitles ماذا لديكِ هناك يا حلوتي؟ هيّا الآن، ابصقيه
    Da seid ihr also! Was hast du da? Open Subtitles ـ ها أنتم يا رفاق ـ ماذا يوجد في تلك الحقيبة يا رجل؟
    - Aber Doctor... Was hast du da unten entdeckt? Open Subtitles -لكن يا دكتور، ماذا وجدت هناك بالأسفل ؟
    Was hast du da in deiner Hand, Tiger? Open Subtitles ماذا تحمل أيها النمر؟
    Was hast du da im Sack? Open Subtitles ماذا تحملين في جيبك؟
    Was hast du da in der Hand? Open Subtitles إنه ظريف جداً يا أماه ما هذا الذي بيدك بالمناسبة؟
    Was hast du da, Kumpel? Open Subtitles جيّد ما زال موجوداً في الجيب. ماذا لديكَ هنا يا صديقي ؟
    - Was hast du da? Open Subtitles _ ماذا وجدتِ هنا ؟
    Was hast du da? Eine 45er? Open Subtitles مالذي لديك هناك يارجل ؟
    - Hey, Joe. Was hast du da? Open Subtitles ما الذي تحمله معك؟
    - Was hast du da? Open Subtitles ما الذي لديك هناك
    Was hast du da? Open Subtitles ماذا لديك هُنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus