Was hat er getan, dass sie die Religion hasst? | Open Subtitles | ماذا فعل لاسمح الله ليجعلها تتخلى عن إيمانها؟ |
- Ich mag Ihre Filme. - Vielen Dank. Was hat er getan? | Open Subtitles | لقد استمتعت بأفلامك - شكراً جزيلاً ، ماذا فعل ؟ |
Ich hab gesehen, wie er verhaftet wurde. Was hat er getan? | Open Subtitles | رأيته و هو مقبوض عليه ماذا فعل ؟ |
Was hat er getan als er sah was Sie auf Ihr Bein gemalt haben? | Open Subtitles | ماذا فعل عندما رآك ترسمها على قدمك ؟ |
Was hat er getan? | Open Subtitles | مالذي فعله بشكل خاطئ؟ |
Die Frage ist: Was hat er getan, um es sich zu verdienen? | Open Subtitles | السؤال هو ماذا فعل ليحصل عليه؟ |
Hab ihn noch nie gesehen. Was hat er getan, als er in das Haus kam? | Open Subtitles | ماذا فعل عندما دخل إلى المنزل؟ |
Was hat er getan, seine Feinde mit schrägem Seitenblick betrachtet? | Open Subtitles | ماذا فعل نظر لأعدائه بجانب عينه؟ |
Was hat er getan? | Open Subtitles | ماذا فعل صديقي؟ |
- Ah, ja. Der Messias. Was hat er getan? | Open Subtitles | نعم المسيح ماذا فعل ؟ |
Was hat er getan, um das zu erleiden? | Open Subtitles | ماذا فعل ليستحق ذلك ؟ |
Was hat er getan, um das zu erleiden? | Open Subtitles | ماذا فعل ليستحق ذلك ؟ |
Was hat er getan, als er das mit Ihnen beiden herausfand? | Open Subtitles | ماذا فعل عندما علم بأمركما؟ |
Was hat er getan? | Open Subtitles | و ماذا فعل هو ؟ |
Was hat er getan? | Open Subtitles | ماذا .. ماذا فعل ؟ |
Was hat er getan, Officer? | Open Subtitles | ماذا فعل أيها الضابط؟ |
Eine ganz furchtbare Erfahrung. Ein echter Alptraum. Was hat er getan? | Open Subtitles | إنها تجربة فظيعة ماذا فعل ؟ |
- Und Was hat er getan? | Open Subtitles | لذا ، ماذا فعل ؟ |
- Was hat er getan? | Open Subtitles | مالذي فعله ذلك الرجل؟ |
- Dieser Schulz, Was hat er getan? | Open Subtitles | هذا الـ (شولتز).. مالذي فعله ؟ |
Was hat er getan? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل ؟ |
Was hat er getan? | Open Subtitles | مالّذي فعله ؟ |