| Das kann ich nur schwer glauben. Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | لست أجد شيئاً صعب التصديق ماذا قالت لك؟ |
| Das kann ich nur schwer glauben. Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | لست أجد شيئاً صعب التصديق ماذا قالت لك؟ |
| Was hat sie gesagt? Etwas von vor 23 Jahren? | Open Subtitles | ماذا قالت بخصوص شئ منذ 23 عاماً ؟ |
| Es ist 2 Uhr morgens. Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | "ديفيد" ، لقد اخرجتنى من فراشى فى الثانيه صباحاً ، ماذا قالت لك |
| Ihr seid doch siamesische Zwillinge. Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | أنتما توأمتين سياميّتين, فأخبرينا ما الذي قالته ؟ |
| Nun, Was hat sie gesagt, als sie rumgeschrien hat? | Open Subtitles | مالذي قالته عندما كانت تصرخ؟ |
| Und Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت عنها؟ شيءً ما أزعجها. |
| Was hat sie gesagt, als du mit ihr gesprochen hast? | Open Subtitles | هذا أمر عظيم. - ماذا قالت عندما قلت لها؟ |
| - Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت لك مجدداً؟ |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت يا رجل؟ ماذا قالت؟ |
| - Was hat sie gesagt? - Ist doch egal. | Open Subtitles | حسناً ، ماذا قالت ؟ |
| Das habe ich gern gemacht. Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | أهلا بك ماذا قالت ؟ |
| - Was hat sie gesagt? - Was? | Open Subtitles | ماذا قالت إذا ؟ |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا قالت ؟ |
| - Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت إذاً؟ |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت ؟ . قوة الرياح |
| Was hat sie gesagt, als Du sie rausgeholt hast? | Open Subtitles | ماذا قالت عندما خرجت؟ |
| Was hat sie gesagt, als Du sie herausgelassen hast? | Open Subtitles | ماذا قالت عندما خرجت ؟ |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت لك للتو؟ |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قالته ؟ |
| Becky, Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | بيكي", مالذي قالته للتو ؟ " |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تقول |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | وماذا قالت لنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 