| Was hattest du in der Siedlung verloren? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عند الأحياء الشعبية؟ |
| Was hattest du in der Siedlung verloren? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عند الأحياء الشعبية؟ |
| - Dad! Was hattest du im Startgebiet zu suchen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في منطقة الإطلاق؟ |
| Was hattest du vor, Matrose? | Open Subtitles | ما الذى كنت تنوى عليه أيها الولد البحار ؟ |
| Letzten Freitag, wo du aufgestanden bist und gefrühstückt hast,... Was hattest du da? | Open Subtitles | الجمعة الماضية ، إستيقظت وتناولت الفطور ماذا تناولت ؟ |
| Was hattest du hier zu suchen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هنا بحق الجحيم؟ |
| - Was hattest du da zu suchen, Eddie? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك |
| Was hattest du in der Mine zu suchen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في المنجم ؟ |
| Was hattest du bei ihm zu suchen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل معه؟ |
| - Was hattest du mit Muriel zu tun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل رفقة "موريل"؟ |
| Also, Lex, Was hattest du mit diesen Typen zu tun? | Open Subtitles | حسناً يا (ليكس)... ماذا كنت تفعل مع أولئك الفتية ؟ ... |
| Mick, Was hattest du da ganz allein zu suchen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك لوحدك يا(ماك)؟ |
| - Schmidt, Was hattest du da drin zu suchen? | Open Subtitles | -شميدت) ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Was hattest du da unten verloren? | Open Subtitles | ما الذى كنت تفعله بحق الجحيم بالخارج هناك ؟ |
| - Was hattest du da in der Hand? - Ich wollte dich ins Bett bringen. | Open Subtitles | ـ ما الذى كنت تنظر إليه؟ |
| - Was hattest du da in der Hand? | Open Subtitles | ـ ما الذى كنت تنظر إليه؟ |
| Was hattest du zum Frühstück? | Open Subtitles | ماذا تناولت على الفطور يا فرانك ؟ |
| Was hattest du zum Frühstück? | Open Subtitles | ماذا تناولت أنت على الفطور؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 