"was ich je gehört habe" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء سمعته في حياتي
• ما سمعته في حياتي
• لقد سمعت من أي وقت مضى
• شيء سبق لي سماعه
• سمعت به في حياتي
• سمعته بحياتي
• سمعته من قبل

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
هذا أغبي شيء سمعته في حياتي.

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
ذلك أغبى شيء سمعته في حياتي

Das ist das dümmste, was ich je gehört habe.
هذا أغبى شيء سمعته في حياتي

Nein. Das ist ja wohl das Lächerlichste, was ich je gehört habe.
لا, هذا أغبى ما سمعته في حياتي.

Dieses Gejammer ist das Erregendste, was ich je gehört habe.
هذا عواء هو الشيء الأكثر إثارة لقد سمعت من أي وقت مضى.

Oh mein Gott, Howard. Das ist das Wundervollste, was ich je gehört habe. Und es kam aus dir.
يا إلهي ، "هاورد" هذا أجمل شيء سبق لي سماعه ، ولقد خرج منك

Das ist das meist rassistische was ich je gehört habe.
شيرلي هذا هو الشيء الأكثر عنصرية سمعت به في حياتي

Es ist das Witzigste, Verrückteste, was ich je gehört habe.
-حقاً؟ -أجل أحسب أنها أكثر جنون سمعته بحياتي

Das ist das Unglaublichste, was ich je gehört habe.
هذا أكثر شئ مدهش سمعته من قبل يجب أن يصنعوا تماثيلاً لكِ

Das ist das Blödeste, was ich je gehört habe!
إنه اغبى شيء سمعته في حياتي

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
هذا أسخف ما سمعته في حياتي

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
الآن هذا هو أغبى شيء لقد سمعت من أي وقت مضى.

Das ist geradezu das Dümmste, was ich je gehört habe.
هذا أغبى شيء سبق لي سماعه حرفياً

- Das ist das Schlimmste, was ich je gehört habe.
هيه ، (مايك) ، هل يمكنني أن أخذ واحد من هؤلاء؟ هذا أسوأ شيء سمعت به في حياتي.

Das ist das Traurigste, was ich je gehört habe.
هذا أحزن أمر سمعته بحياتي

- Das ist das widerlichste was ich je gehört habe.
هذا أكثر شيء مثير للاشمئزاز سمعته من قبل