"was ich sagte war" - Traduction Allemand en Arabe

• ما قلته كان

Alles Was ich sagte war, dass ich sie zum Shoppen mitnehmen könnte und ihr helfen könnte, Unterwäsche zu finden, die sie schlanker wirken lassen.
كل ما قلته كان أني أستطيع أخذها إلى المتجر و أساعدها على إبتياع سراويل ذالك سيجعلها تبدوا نحيلة

Aber was ich sagte, war wahr. Und das ist Meinungsfreiheit.
ولكن ما قلته كان صحيحاً وهذا من باب حرية الكلام

Was ich sagte war, ich gebe dir die Macht zurück, die du hattest, um deinen Schmerz anderen zuzufügen.
ما قلته كان أنني سأعيد لكِ القوة التي كانت لديكِ، لتصبي بها ألمكِ على الآخرين

Was ich sagte, war, ich bin immer 10 Schritte voraus.
ما قلته كان: إنّي متقدم بـ10 خطوات دوماً.

Was ich sagte war...ich sagte, dass...
ما قلته .. كان... ماقلتهكان.