"was immer nötig ist" - Traduction Allemand en Arabe

• مهما يتطلب
• كلّ ما يلزم

Was immer nötig ist, um die Nacht zu überstehen.
مهما يتطلب كي نبقى أحياء هذه الليلة

Was immer nötig ist, ich werde es für dich richten.
مهما يتطلب الأمر , سوف أحقق لك رغبتك

Sicher, wir treffen eine Abmachung. Ich tue, Was immer nötig ist, um meiner Schwester zu helfen.
طبعاً، سأعقد صفقة سأفعل كلّ ما يلزم لمساعدة شقيقتي

Zu tun, Was immer nötig ist, um die Dunkelheit zu vernichten?
بأنْ تفعلي كلّ ما يلزم للتخلّص مِن الظلام؟

Was immer nötig ist? Ich liebe es, wenn sie das sagen.
"كلّ ما يلزم" كم أفرح بهذا القول

Weil ich Dexter liebe, bin ich bereit zu tun, Was immer nötig ist, um ihn vor Ihnen zu beschützen.
(لأنّنيأحبّ(دكستر... أنا مستعدّة لفعل كلّ ما يلزم لحمايته منكِ