"was ist denn das für eine" - Traduction Allemand en Arabe

• ما هذا السؤال
• ما هو نوع من
• ما هذا بحق الجحيم

Was ist denn das für eine Zeit?
ما هو نوع من الوقت تسمون هذا؟

Was ist denn das für eine Haltung? - Gar keine.
- ما هو نوع من الموقف هذا؟

Kann ich dir ein Bier bringen? Was ist denn das für eine Scheiße?
تجلب لكَ بيرة ما هذا بحق الجحيم ؟