| Was ist mit den anderen, dem Rest der Terrorgruppe? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين بقية المجموعة الإرهابية؟ |
| - Was ist mit den anderen am Aussichtspunkt? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين الموجودين أعلى التل؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | وحدى ماذا عن الآخرين ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Und Was ist mit den anderen, an denen Sie arbeiten? | Open Subtitles | وماذا عن الآخرين الذين تعملين عليهم؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | و ماذا عن الآخرين ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ - سيكونون بخير ! |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Hören Sie, wir finden Ihre Freundin und hauen ab. Und Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Was ist mit den anderen, Tommy, Christian, Ilija? | Open Subtitles | وماذا عن الآخرين: (تومي) و(كريستيان) و(إيليا)؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | أنت ، ماذا عن الآخرون ؟ |
| Was ist mit den anderen nicht infizierten Wissenschaftlern? | Open Subtitles | ماذا عن باقي العلماء غير المصابين ؟ |
| Wie schön für alle, die heute Morgen unter die Dusche gehen, aber Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | هذا رائع لمن سيستحم هذا الصباح، لكن ماذا عن بقية الناس ؟ |
| Was ist mit den anderen passiert? | Open Subtitles | ما حدث للآخرين ؟ |
| Und Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | و ماذا عن الاخرين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 