"was ist mit den menschen" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا عن الناس
• ماذا عن البشر

Was ist mit den Menschen, denen das nicht möglich ist, weil sie keinen Zugang haben – den Menschen im Mittleren Westen zum Beispiel?
ماذا عن الناس الذين لا يمكنهم القيام بذلك لأنهم لا يستطيعون الوصول إلى -- الناس في الغرب الأوسط على سبيل المثال؟

Was ist mit den Menschen, die darauf bauen, dass du die Stadt säuberst mit ehrenhaften...
ماذا عن الناس الذين يعتمدون عليك لتنظيف المدينة؟ ... و أن تقوم بذلك بشرف

Da ist ein Dorf. Was ist mit den Menschen, die dort leben?
يوجد قرية هنا، ماذا عن الناس الذين يعيشون هناك؟

Aber Was ist mit den Menschen, deren Leben wir opfern, im Namen der Mission?
لكن ماذا عن البشر الذين تم التضحية بحياتهم بإسم تلك المهمة؟

Was ist mit den Menschen, deren Leben wir opfern?
ماذا عن البشر الذين تم التضحية بهم؟

Aber Was ist mit den Menschen, die dort leben?
ماذا عن الناس التي تعيش هنا .. ؟

Was ist mit den Menschen, die nicht lesen?
ماذا عن الناس التى لا تقْرأُ؟

Was ist mit den Menschen im Norden?
و ماذا عن الناس فى الشمال؟

Aber Was ist mit den Menschen hier?
أجل، لكن ماذا عن الناس هُنا؟