"was kann ich für sie tun" - Traduction Allemand en Arabe

    • ماذا يمكنني أن أفعل لك
        
    • كيف يمكنني مساعدتك
        
    • بمَ أخدمك
        
    • بماذا أخدمك
        
    • كيف أخدمك
        
    • كيف أساعدك
        
    • ما الذي يمكنني فعله لك
        
    • كيف لي أن أساعدك
        
    • ماذا يمكن أن أعمل لك
        
    • كيف يمكنني خدمتك
        
    • ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك
        
    • بماذا أستطيع مساعدتك
        
    • كيف يمكنني مساعدتكِ
        
    • هل أستطيع مساعدتك
        
    • هل يمكنني مساعدتك
        
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذا الصباح الصافي؟
    Ist mir ein Vergnügen, Lex. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هذا من دواعي سروري يا (ليكس)، كيف يمكنني مساعدتك ؟
    George Geary. Was kann ich für Sie tun, Mr. Manawa? Open Subtitles (جورج غيري)، بمَ أخدمك يا (ترافيس ماناوا)؟
    Und nun, wie es doch so schön heißt, Was kann ich für Sie tun, Inspektor? Open Subtitles والآن , بعد أن تعارفنا بماذا أخدمك ؟
    Das ist unwichtig. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles لا تخبرنى من أنت كيف أخدمك ؟
    So, Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles إذن ، كيف أساعدك أيها المحقق ؟
    - Detective, Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لك أيها التحري؟
    Also, Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles لذا ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Was kann ich für Sie tun, Detective? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها المحقق؟
    Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Was kann ich für Sie tun, Rotschopf? Open Subtitles بمَ أخدمك أيتها الصهباء؟
    Was kann ich für Sie tun, Jack? Open Subtitles بمَ أخدمك يا (جاك)؟
    Was kann ich für Sie tun, Dr. Zemph? Open Subtitles بماذا أخدمك يا دكتور زيمف ؟
    Was kann ich für Sie tun, Fremder? Open Subtitles كيف أخدمك َ أيها الغريب؟
    - Dr. Miles Büro, Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هنا مكتب الطبيب كيف أساعدك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لك ؟
    Ich habe Sie nicht gehört. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles لم أسمعك وأنت تدخل كيف لي أن أساعدك ؟
    Hi. Ich bin Rachel Green. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles رايتشل جرين ماذا يمكن أن أعمل لك جاشوا؟
    - Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles صباح الخير، كيف يمكنني خدمتك يا سيدي؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles بماذا أستطيع مساعدتك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هل أستطيع مساعدتك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هل يمكنني مساعدتك في شئ ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus