"was liebe ist" - Traduction Allemand en Arabe

• ما هو الحب
• معنى الحب الحقيقي
• ماهية الحب
• كيف يكون الحب

Wenn du weißt, was Liebe ist, warum bist du dann nicht hier?
لو كنت تعرفين ما هو الحب ، فلماذا لم تأتى هنا؟

- Du weißt nicht, was Liebe ist.
تعرف، لا أعتقد أنك تعرف ما هو الحب. بالطبع أعرف.

Wenn du so genau weißt, was Liebe ist, warum bist du dann nicht hier her gekommen?
لو كنت تعرفين ما هو الحب ، فلماذا لم تأتى هنا؟

Wissen Sie, ungelogen, ich wusste nicht was Liebe ist, bis diese kleinen Racker in mein Leben kamen.
أتعلمين، صدقاً لم أكن أعرف ما هو الحب قبل أن يدخل هؤلاء الأوغاد الصغار حياتي

Dann bedanken sie sich, ich hätte ihnen gezeigt, was Liebe ist.
وبعد فترة يتصل بي كي يشكرني لأنني علّمته معنى الحب الحقيقي

Das meinte ich ja. ich weiß vielleicht nicht, was Liebe ist.
هذا ما أقصده . ربما لا أعلم ماهية الحب

Wenn wir nach Hause kommen, zeig ich dir, was Liebe ist.
عندما نصل إلى المنزل, سأريك كيف يكون الحب.

Ich denke, ich weiß, was Liebe ist, wie sie sein sollte, weißt du?
أعتقد أنني أعرف ما هو الحب. وما يفترض أن يكون، أتدري؟

Ich bin zwar kein schlauer Vogel, aber ich weiß, was Liebe ist.
ربما أكون طير غير ذكي ولكني أعرف ما هو الحب

Ich sehe dir dabei zu, in Iris verliebt zu sein, seit du alt genug bist zu wissen, was Liebe ist.
لقد شاهدت أن تكون في حالة حب مع إيريس منذ كنت من العمر ما يكفي أن تعرف ما هو الحب.

Ich bin kein kluger Mann, aber ich weiß, was Liebe ist.
لست رجلاً ذكى لكنى أعرف ما هو الحب

Ich dachte, ich wüsste, was Liebe ist.
وظننت أني كنت أعرف ما هو الحب.

Ich... 89! "Du verstehst, was Liebe ist, und bist wahrhaftig verliebt."
أنا.. 89 ! "أنت تفهم ما هو الحب و أنت عاشق حقاً!"

Ich bin kein Romeo, Leute. Aber ich weiß, was Liebe ist.
أنا لست (روميو) أيها القوم لكني أعرف ما هو الحب

Ich weiß nicht mal genau, was Liebe ist, und wie man Liebe erwidert, aber...
لا أعلم إن كنت أعرف ما هو الحب ... أو كيف يمكن أن أبادل أحدهم الحب

was Liebe ist, lernen wir aus Film und Fernsehen.
‫نتعلم ما هو الحب من الأفلام والتلفزيون... ‬

Remi weiß, was Liebe ist.
ريمي يعلم ما هو الحب.

Pa, du weißt, was Liebe ist.
أنت تعرف ما هو الحب

Du weißt nicht, was Liebe ist.
فورست أنت لا تعرف ما هو الحب

Du weisst nicht was Liebe ist.
أنتِ لا تعرفين ما هو الحب

Oh ja, ich weiß, was Liebe ist. Was gibt's?
أنا أعرف أيضاً ماهية الحب

Ich weiß nicht, was Liebe ist.
لست متأكده كيف يكون الحب