"was möchtest du" - Traduction Allemand en Arabe

    • ماذا تريد
        
    • ماذا تريدين
        
    • ما الذي تريده
        
    • ماذا تريدي
        
    • ماذا تودين
        
    • مالذي تريد
        
    • ما الذي تريدين
        
    • ماذا تُريدين
        
    • ماذا ستأخذ
        
    • مالذي تريده
        
    • ماذا تحبين
        
    • ماذا تريدني
        
    • ما الذي تريدينه
        
    • ماذا تود
        
    Da du jetzt Alecs Aufmerksamkeit hast, Was möchtest du ihm gerne sagen? Open Subtitles الآن لقد جلبت اهتمام أليك ستيفن ، ماذا تريد أن تقول له؟
    Hast du Hunger? Ich mache dir was zu essen. Was möchtest du denn? Open Subtitles سأقوم بأعداد بعض الطعام لك ماذا تريد أن تأكل؟
    Hey, Schatz, Was möchtest du essen? Open Subtitles مرحبا يا عزيزي؟ ماذا تريد أن تأكل على الإفطار؟
    Was möchtest du essen, meine Liebe? - Bitte, entscheide du. Open Subtitles ماذا تريدين ان تاكلى عزيزتى اعطنى بعض الوقت
    Was möchtest du machen? Möchtest du fahren. Soll ich fahren? Open Subtitles أجل أعني ماذا تريدين أن أقود أنا أو أنت ؟
    Was möchtest du essen? Open Subtitles ما الذي تريده على العشاء؟
    - Was möchtest du trinken? Open Subtitles ماذا تريد للشرب لتناول العشاء، عزيزتي؟
    Was möchtest du? Milch? Open Subtitles ماذا تريد بعض الحليب أو ماذا ؟
    Was möchtest du essen an deinem Geburtstag? Open Subtitles ماذا تريد أن تأكل في عيد ميلادك؟
    - Was möchtest du später mal werden? Open Subtitles جوديريكس, ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟
    Also, Was möchtest du machen? Open Subtitles والدن: حسنا نعم ماذا تريد أن تفعل ؟
    Alles klar, Was möchtest du denn unternehmen? Open Subtitles كل الحق، حسنا، ماذا تريد أن تفعل؟
    Was möchtest du von mir hören, Isabella? Open Subtitles , ان كنت تعرف تعرف اجب ماذا تريدين منى ايزابيلا ؟
    Äh, möchtest du ein Bier? Was möchtest du? Open Subtitles هل تريدين كأساً من البيرة ام ماذا تريدين ان تشربي ؟
    Mein hübsches Mädchen. Was möchtest du jetzt machen? Open Subtitles يالك من فتاة رائعة ماذا تريدين أن تفعلي الآن؟
    Was möchtest du dann? Open Subtitles ما الذي تريده ؟
    Also, Mom, Was möchtest du heute tun? Open Subtitles إذن أمي , ماذا تريدي أن تفعلي هذا اليوم ؟ أطاري .
    Was möchtest du zuerst machen? Open Subtitles حسنا ماذا تودين أن تفعلي أولا ؟
    Was möchtest du, das ich tue, womit ich aufgehört habe? Open Subtitles مالذي تريد منّي أن أبدأ فيه من جديد ؟ أو توقفت عن القيام به، كما تقول ؟
    Das war nett von Buffy. Was möchtest du jetzt machen, Dawnie? Open Subtitles بافي رائعة تماماً علي هذا النحو إذاً ما الذي تريدين أن تفعليه داون الأخت
    Was möchtest du zu deinem Geburtstag? Open Subtitles ماذا تُريدين في عيد ميلادك؟
    - Was möchtest du? Open Subtitles - ماذا ستأخذ ؟
    Carla arbeitet für mich, nicht für dich. - Was möchtest du stattdessen? Open Subtitles مالذي تريده بالمقابل؟
    Was möchtest du tun? Open Subtitles ماذا تحبين أن تفعلي؟ جدِ أي أفكار؟
    Was möchtest du hören? Open Subtitles ماذا تريدني أن أخبرك؟
    Was möchtest du noch von mir? Open Subtitles ما الذي تريدينه منّي أكثر من ذلك؟
    Was möchtest du, was in diesem Raum passiert? Open Subtitles ماذا تود أن يحدث في هذه الغرفة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus