"was macht sie so" - Traduction Allemand en Arabe

• ما الذي يجعلك
• ما الذي يجعلها

Was macht Sie so sicher, dass er Ihrem Standpunkt nachgeben wird?
ما الذي يجعلك متأكدا جدا بأنه لن يأتي لمنصبك ؟

Was macht Sie so sicher, daß er mit dem zu tun hatte, was hier geschah?
ما الذي يجعلك متأكدا أن هذا الرجل كان له علاقة بما حدث هنا؟

Was macht Sie so sicher, daß das Baby männlich ist?
ما الذي يجعلك واثقا هكذا أن الجنين ذكر ؟

Was macht Sie so sicher, dass das Baby männlich ist?
ما الذي يجعلك واثقا هكذا أن الجنين ذكر ؟

Was macht Sie so wichtig?
ما الذي يجعلها مهمه ؟

Was macht Sie so sicher, dass ich für den Tod Ihres Sohnes verantwortlich bin?
ما الذي يجعلك متأكدا بحيث أنا مسؤول عن وفاة ابنك ؟

Was macht Sie so sicher, dass Sie immun gegen das selbe Schicksal sind?
ما الذي يجعلك متأكدا ًأنك في مأمن من نفس المصري؟

Was macht Sie so sicher, dass Sie immun gegen ein ähnliches Schicksal sind?
ما الذي يجعلك متأكد جداً من أنك لن تواجه نفس المصير؟

Was macht Sie so sicher, dass Sie nicht gleich nach mir sterben?
ما الذي يجعلك تعتقد أنك لن تموت بعد أن تقتلني؟

Was macht Sie so sicher, dass es kein Unfall war?
ما الذي يجعلك متيقنًا من أنه ليس حادث؟

Was macht Sie so besonders?
ما الذي يجعلك مميزة لهذه الدرجة؟

Sagen Sie, Baxter. Was macht Sie so beliebt?
أخبرني يا (باكستر)، ما الذي يجعلك محبوباً إلى هذه الدرجة؟

Und Was macht Sie so wütend?
و ما الذي يجعلك غاضبة جداً؟

Was macht Sie so besonders?"
ما الذي يجعلك مميزاً جداً؟"

Was macht Sie so besonders?
ما الذي يجعلها مميزة جداً ؟