"was mit mir los ist" - Traduction Allemand en Arabe

• ما خطبي
• ماذا دهاني
• ماذا دهانى
• ماذا بي
• ما يحدث لي
• ما دهاني
• ماخطبي
• ما مشكلتي
• مامشكلتي

Oh, Ich weiß genau was mit mir los ist und doch bin ich noch durcheinander.
أعرف تماما ما خطبي ولازلت لا أستطيع حله.

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
لا أعلم ما خطبي

Ich weiß nicht, was mit mir los ist. Ich muss mich immer einsauen.
لا أعرف ماذا دهاني دائماً أصبح ..

Tut mir leid, ich weiss nicht was mit mir los ist.
...أنا آسف أنا أنا .. أنا لا أعرف ماذا دهانى

was mit mir los ist?
ماذا بي ؟

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
لا أعرف ما يحدث لي يا رجل ؟

Gott, ich weiß nicht, was mit mir los ist. Ich verliere den Verstand.
ربّاه، أجهل ما دهاني مؤخّرًا، أشعر وكأنّي أفقد صوابي.

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
لا أعرف ما خطبي.

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
لا أعرف ما خطبي

Ich war das nicht. Nicht mit Absicht. ich weiß nicht, was mit mir los ist.
لم أفعل ذلك عمدًا، أجهل ماذا دهاني.

Ja, ich weiß nicht, was mit mir los ist. - Du weißt schon, dein Schulabschluss...
أنا لا أعرف ماذا دهاني

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
لا أعلم ماذا دهاني

Ich weiß nicht, was mit mir los ist. Immer wenn ich...
لا أعلم ماذا دهانى كلما أ

Keine Ahnung, was mit mir los ist.
لا أعرف ماذا دهانى ؟

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
ولكن أنا لا أفهم ما يحدث لي.

Ich habe Angst. Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
إنّي خائفة، أجهل ما دهاني.

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
انا لا اعرف ماخطبي انا لا اعرف ما الخطأ

Ich weiß jedenfalls, was mit mir los ist.
أنا أعرف ما مشكلتي.

Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
لا أعرف مامشكلتي.