"was muss" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا علي أن
• ماذا يجب أن
• ما الذي يجب
• ماذا عليّ أن
• ماذا على ان
• إلى أى مدى يجب
• ماذا يجب ان
• ما الذي سيتطلبه
• ما الذى يجب
• ما الذي على
• هل هناك أي شيء يجب أن
• مانوع الرعاية
• ماذا علىّ أن

Okay, Was muss ich wissen, um mich um sie zu kümmern?
حسنًا , ماذا علي أن أعرف حتى أعتني بها ؟

Was muss jemand machen, um hier was zu Futtern zu kriegen?
ماذا علي أن أفعل لأجد طعاماً في هذا المكان

Was muss ich tun, damit du glaubst, dass ich kein Mörder bin? Mein Gott.
ماذا يجب أن أفعل لأثبت لكى أنى لست قاتلاً؟

Ich bin ein Unhold! Was muss ich noch tun, um meine Ruhe zu bekommen?
أنا أوجر مخيف، ماذا يجب أن أفعل لأحصل على بعض الخصوصية؟

Sie fragen den Beratungslehrer: "Was muss ich machen, um an die richtige Uni zu kommen?"
إنهم يذهبون إلى المستشارين ويقولون: "ما الذي يجب علي القيام به للذهاب للجامعة المناسبة؟"

Kommt schon, Leute. Was muss ich machen, um euch zu beweisen, dass ich jemand bin, der euer Leben verändern kann?
ماذا عليّ أن أفعل لأبرهن لكما أني قادر على تغيير حياتكما؟

Was muss ich tun?
ماذا على ان افعل ؟

Was muss man denn tun, um bei Ihnen bedient zu werden?
ماذا علي أن أفعل للحصول على بعض المساعدة؟

Also, Was muss ein Mann tun um hier einen Drink zu bekommen?
إذًا ، ماذا علي أن أفعل لكي أحصل على شراب هنا ؟

Cool, Mann. Finde ich gut. Was muss ich tun?
هذا رائع، يا رجل، يروق لي هذا ماذا علي أن أفعل؟

Was muss ich noch tun, das Vieh übers Ohr hauen?
ماذا علي أن أفعل، أغش الحياة الفطرية ؟

Was muss man tun, wenn man hier etwas Intimität will? Vielleicht arbeite ich bis zum nächsten Mal an mehr Intimität.
ماذا علي أن أفعل لأحصل على مشاعر صادقة

Was muss ich noch tun, um euch zu überzeugen?
ماذا يجب أن أفعل لأثبت لكما أننى فى صفكما؟

Was muss ich noch tun, um zu beweisen, dass ich keine Gefahr darstelle?
ماذا يجب أن أفعل لأبرهن أنني لست بتهديد لكم ؟

Was muss dann ein König tun, um seine Welt zu retten wenn dieselben Gesetze, die er zu schützen geschworen hat, ihn zwingen, nichts zu tun.
وهى كلماتى إذا, ماذا يجب أن يفعل ملك لإنقاذ بلادة

Was muss ich tun, damit Sie mit diesem Bruderschafts-Mist aufhören?
ماذا يجب أن افعل لأجعلك توقف هذه الأعمال الصبيانية؟

Was muss ein Commander tun, um seine Loyalität zu beweisen?
ما الذي يجب توافره في قائدة كي تثبت أنها مخلصة لك؟

Ich habe es verstanden. Gut. Was muss ich tun, damit du dich gewürdigt fühlst?
ما الذي يجب أن أفعله لكي تشعري أنك مقدرة؟

Was muss ich noch wissen?
ماذا على ان اعرف ايضا ؟

Was muss eine Frau tun, damit du sie bemerkst?
إلى أى مدى يجب على الفتاة أن تذهب حتى تنتبة لها ؟

Was muss ich tun, damit Sie mich ernst nehmen?
ماذا يجب ان افعل كي تأخذني على محمل الجد؟

Was muss ich tun, dass Sie die Klage/den Anzug fallen lassen?
ما الذي سيتطلبه مني كي أجعلك تنزع هذه البدلة ؟

"Was muss ein Mädchen machen, um dich allein zu erwischen?"
ثم قلت لنفسى "ما الذى يجب على الفتاة أن تفعله لتنفرد بك؟"

Was muss man tun, um hier was Essbares zu bekommen?
إذن ما الذي على المرء فعله هُنا للحصول على شيءٍ يأكله؟

Was muss ich über das Schmuckstück wissen?
المجوهرات (السوار) هل هناك أي شيء يجب أن أعرفه عنها؟

Damit meine Tochter zurückkommt. Was muss ich tun? Die Tür aufmachen?
لأعادة أبنتى ماذا علىّ أن أفعل؟