"was schreckliches" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء فظيع
• شيئاً فظيعاً
• إنك تثير

Ich sage euch was Schreckliches.
إنه شيء فظيع سأخبركم شيئاً فظيعاً، شيء لعين

Wetten, daß was Schreckliches passiert is'? ! Die Littles machen Hackbraten aus mir!
أشعر أن هناك شيء فظيع قد حدث عائلة ليتل ستقتلني

Während du schliefst, ist was Schreckliches geschehen.
بينما أنتَ كنت نائم شيء فظيع حدث في القرية.

Aber aus irgendeinem Grund, wenn ich einen Junge treffe verhalten sie sich als würde ich ihnen was Schreckliches antun.
لكن لسبب ما عندما أقابل الفتيان يتصرفون كما لو أنني سأفعل شيئاً فظيعاً لهم

- Hör zu, es ist was Schreckliches passiert. - Ich weiß.
أنظري يا آنيا , شيئاً فظيعاً حدث أعرف

Ich hatte dauernd Angst, dass dir was Schreckliches passiert.
...دائماً عشت خائفاً من أن شيئاً .فظيعاً سوف يحدث لك

Tony, tun Sie was Schreckliches.
إنك تثير أعصابي توني, إبدأ بقتلهم

Als ob gleich was Schreckliches passiert.
كأن شيء فظيع على وشك الحدوث

Heute... ist was Schreckliches passiert.
اليوم... حدث شيء فظيع

Es ist was anderes, was Schreckliches.
انها شيء فظيع

-Es ist was Schreckliches passiert.
حدث شيء فظيع

Ich glaube, ich hab was Schreckliches gemacht.
ربما فعلت شيئاً فظيعاً

Falls Fiona Anna Leigh was Schreckliches angetan hat, weiß Spalding Bescheid.
لو أن (فيونا) فعلت شيئاً فظيعاً بـ(أنا لاي)