"was sie weiß" - Traduction Allemand en Arabe

• ما تعرفه
• ما تعلمه
• شيء تعرفه
• ماتعرفه
• بما تعرف

Wenn sie nicht tot ist, müssen wir sie finden, herausfinden, was sie weiß.
لو أنها ليست ميتة ،يجب علينا أن نعثر عليها لنكتشف ما تعرفه

Rette sie und bring sie nach Hause, damit sie uns sagen kann, was sie weiß.
يجب أن تنقذها و تعيدها إلى المنزل كي تستطيع أن تشارك ما تعرفه

Ich möchte, dass Sie mit ihr reden. Finden Sie heraus, was sie weiß. - Mit wem reden?
أريدك أن تتحدث إليها إعرف منها ما تعرفه هي

Denn ich habe gesehen, was sie sieht. Ich weiß, was sie weiß.
مما رأيته وهي تراه، فإنّي أعلم ما تعلمه.

Es wird sich in einen Mikrosender verwandeln, und bumm, wir werden alles, was sie weiß, erfahren.
, سيتحول لجهاز إرسال صغير وحينها سنعرف كلّ شيء تعرفه

Es ist nur, sobald Sie wissen, was sie weiß, ich werde das Gefühl nicht los, dass Sie die Erde den Menschen vorbehalten wollen.
, بمجرد أن تعلمى ما تعرفه فلن يمكننى الشعور مثلكِ أنك تحاولين إبقاء الأرض للبشر فقط

Es ist egal, was sie weiß oder was sie denkt. Im Moment kann sie nicht rational denken.
لايهم ما تعرفه أو ما تعتقده إنّها لا تفكر حالياً، ليس بعقلانية

Wenn sie druckt, was sie weiß, gehen wir alle ins Gefängnis.
إذا نشرت ما تعرفه فسنذهب جميعاً إلى السجن

Dann druckt sie, was sie weiß, und wir gehen alle ins Gefängnis.
إن كتبت ما تعرفه فسوف نذهب جميعاً إلى السجن

Wenn sie aussagt, erzählt sie alles, was sie weiß.
سيتم تسجيل كل ما تعرفه عندما ستدلي بشهادتها

Alles was sie weiß ist, dass ich ein kleiner, kurzhaariger Kerl bin.
كل ما تعرفه هو انني رجل قصير, وأصلع

Hier ist eine nette junge Frau, die Ihnen alles sagen wird, was sie weiß.
...حسناً، لديكَ هذه الإمرأة الشابة الجميلة ...والتي ستقوم بإخبارك بكل ما تعرفه

Ich muss wissen, wo sie ist und was sie weiß.
علي أن أعرف مكانها علي أن أعرف ما تعرفه

Sie wird uns alles über diesen Cole verraten, was sie weiß.
ستقوم بإخبارنا بكُل ما تعرفه (عن هذا الذي يُدعى (كول

Der Captain löcherte Misty, um zu sehen, was sie weiß.
كانت القائدة تبحث خلف"ميستي" لترى ما تعرفه.

Nur das Mädchen, und alles was sie weiß, ist das Vati böse wurde, weil Rich dich mochte.
من الفتاة فقط، كل ما تعرفه أن والدها غضب لأن (ريك) أحَبكِ

Zumindest nicht, bis ich herausfinde, was sie weiß.
على الأقلّ ليس حتّى أعرف ما تعلمه.

Dann will ich wissen, was sie weiß.
إذن فأنا أريد أن أعلم ما تعلمه

- um sie zu fragen, was sie weiß?
لتعرفي ما تعلمه ؟

Sie sagten, Sie hätten sie alles gelehrt, was sie weiß.
لقد قلت بأنك علمت سمانثا كل شيء تعرفه

Wie auch immer, alles, was sie weiß, hat sie von mir gelernt.
على أية حال.. كل ماتعرفه قد تعلمته مني

Aber wie kann sie uns mitteilen, was sie weiß?
و لكن كيف لهذة الدمية أن تخبرنا بما تعرف