"was versprochen" - Traduction Allemand en Arabe

• وعداً

Vor zehn Jahren haben wir beide uns was versprochen.
لقد قطعنا وعداً لكلينا منذ عشر سنوات مضت

Ich habe dir in der Kirche was versprochen.
لقد قطعت عليك وعداً في تلك الكنيسة.

Apropos Motorrad fahren. Ich hatte dir doch was versprochen.
بخصوص الدراجة لقد اعطيتك وعداً

Oh ja. Ich habe dir was versprochen.
نعم ، لقد قطعت لك وعداً

Ich habe dir was versprochen...
لقد قطعت لكِ وعداً

Du hast mir gestern Abend was versprochen.
لقد قطعت ليّ وعداً البارحة.

- Und ich hab meinem Sohn was versprochen.
وانا ايضاً قطعت وعداً لولدي

Und außerdem hab ich dir was versprochen.
وكما أنني... قطعت لك وعداً

Raisa, ich hab dir was versprochen.
أعطيتُكِ وعداً