"was würde passieren" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا سيحدث
• وماذا سيحدث

was würde passieren, wenn Sie tatsächlich doppelt so viel Geld zahlen könnten, um die Brücke zu überqueren, aber durch eine Reihe, die eine ausdrückliche Express-Spur ist?
ماذا سيحدث لو اردت حقيقةً ان تدفع ضعف المال لعبور الجسر ولكن من خلال ممر يعتبر ممر سريع؟

Denn was würde passieren, wenn alle sogenannten "Entscheidungen" ein Baby zu bekommen, zu Entscheidungen kein Baby zu bekommen werden würden?
لأنه ماذا سيحدث لو قام هؤلاء بمراجعة بما يسمى باختياراتهم حول إنجاب أطفال وجعلها اختياراتٍ فردية بعدم أنجاب أطفال؟

"was würde passieren, wenn ich für jedes gekaufte Paar dieser Schuhe, genau das gleiche Paar jemandem gebe, der gar keine Schuhe besitzt?"
ماذا سيحدث عندما يشتري أحد زوج من هذه الاحذية أعطى نفس زوج تماما لشخص أخر والذي لا يملك أصلا زوج من الاحذية ؟

was würde passieren, wenn wir 27 reingeben?
وماذا سيحدث لو وضعنا 27؟

was würde passieren, wenn doch?
وماذا سيحدث لو تحررت؟

was würde passieren, wenn er jemandem einen Knallfrosch in den Mund steckt?
ماذا سيحدث لو أنه وضع مفرقعات نارية في فم أحدٍ ما؟ هذه كانت نزوته المفضلة.

was würde passieren, wenn sie das Geld plötzlich abziehen?
ماذا سيحدث إذا ما قرروا في يوم ما سحب هذه التريلليونات لخارج أمريكا؟ تريلليونات الدولارات

Also, es würde Leute abknallen, aber was würde passieren, wenn es selber abgeknallt wird?
لذلك كانت تصعق الناس ولكن ماذا سيحدث لو تم صعقها؟

was würde passieren, wenn einer ihre Lastwagen überfallen würde?
ماذا سيحدث إن تعرضت إحدى شاحناتهم لهجوم معين

was würde passieren, wenn sie plötzlich 100.000 Dollar erhalten, zusammen mit dem herzlichen Dank eines bekannten Beraters des NYPD?
ماذا سيحدث إذا تلقوا فجأةً مبلغ مع شكر من القلب لمساعد شهير لشرطة نيويورك ؟

was würde passieren, wenn wir jetzt versuchen, mit ihm zu reden?
ماذا سيحدث يا تُرى إذا حاولنا محادثته الآن؟

was würde passieren, wenn wir anfingen, das zu essen, wofür unser Körper gemacht war?
ماذا سيحدث لو بدأنا بتناول غذاء أجسامنا مصمَّمة فعلياً له؟

was würde passieren, wenn Autoren oder Leute mit Ideen das neue Modell 2 dazu nutzen könnten, Leute zu organisieren, die über etwas reden möchten.
ماذا سيحدث أذا استطاع الناس اوالمؤلفون او ناس ذو افكار أستخدام الاصدارة الثانية والتي ستظهر يوم الاثنين واستخدموها لتنظيم الناس لمن يريد ان يتكلم عن اي شي

was würde passieren, wenn dein Handy dich tötet?
ماذا سيحدث إذا قتلك هاتفى المحمول؟

Selbst wenn du einen M1911-Colt wieder zusammenbauen und abfeuern könntest, was würde passieren, nachdem du ihn erschossen hast?
وتطلق النار به m1911 حتى لو أستطعت إعادة تركيب مسدس ماذا سيحدث بعد ان تقتله ؟

Mutter, was würde passieren wenn er's rausfindet?
امي، ماذا سيحدث اذا اكتشف امري؟

was würde passieren, wenn wir sie irgendwie töten?
وماذا سيحدث إن... إن كان بمقدورنا قتلها