"was wenn sie" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا لو أنها

Aber was, wenn sie das Beste ist, das ich jemals tun werde?
ولكن ماذا لو أنها أفضل شيء سأفعل من أي وقت مضى؟

- Was, wenn sie... - Sag's nicht.
.. أو ، يا إلهي ، ماذا لو أنها لا تذهبي إلى هناك

Was wenn sie dich wohin trägt wo du nicht hingehen solltest?
ماذا لو أنها تأخذك حيث لا ينبغي أن تذهب ؟ لا ينبغي تعتبر كلمة ليست ضمن مفرداتى

Was, wenn sie hätte sprechen können?
ماذا لو أنها كانت قادرة على التحدث يا روجر ؟

Aber was, wenn sie Ihrer Majestät schaden will?
لكن ماذا لو أنها تريد أن تؤذي جلالة الملكة؟

Was, wenn sie wirklich die Operation gebucht hatte?
ماذا لو أنها حجزت بالفعل لتلك العملية الجراحية؟

Darum ist meine Frage an dich, was, wenn sie dich nicht gestoppt hätte?
لذا سؤالي هو، ماذا لو أنها لم تمنعك؟

Was, wenn sie entkommen konnte?
ماذا لو أنها تمكّنت من الهرب بطريقة ما؟

Quinn log dich an, sie manipulierte dich. Was, wenn sie dich nur benutzt?
حسناً "كوين" كذبت عليك ،لقد تلاعبت بك ماذا لو أنها تستغلك فقط ؟

Was, wenn Sie eingedrungen wäre?
ماذا لو أنها وصلت إلى داخل المنزل؟

Was, wenn sie mir etwas sagen will?
‫ماذا لو أنها تحاول أخباري شيئا ما؟

Was, wenn sie im Körper bleiben muss?
ماذا لو أنها يجب أن تبقى بداخل الجسم؟

- Was, wenn sie in Schwierigkeiten steckt?
ما إذا كانت في ورطة؟ ماذا لو أنها ليست؟

Was, wenn sie mich filzen und merken, dass ich sende?
ماذا لو أنها فحصوني وجدوا الإرسال؟

Was, wenn sie gekappt wurde?
ماذا لو أنها قُتلت؟

Was wenn sie dich nicht gestoppt hätte?
ماذا لو أنها لم توقّفك؟

Was, wenn sie tot ist?
ماذا لو أنها ميتة؟

Ja, und Was wenn sie es hat?
نعم، ماذا لو أنها أخبرتني؟

- Aber Eddie, Was wenn sie stirbt?
-لكن يا إيدي، ماذا لو أنها تموت ؟

Was wenn sie tot ist?
ماذا لو أنها قد ماتت ؟