Was will jeder Mensch auf diesem Planeten, dessen Leben von einem anderen Menschen zerstört wurde? | Open Subtitles | ما الذي يريده أي شخص في هذا الكوكب و الذي خرّبت حياته من طرف شخص آخر |
Was will man denn mehr, oder? | Open Subtitles | ما الذي يريده الرجل أكثر , صحيح؟ |
Was will er dieses Mal? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي يريده هذه المرة؟ |
Was will Colum, was ich tue? | Open Subtitles | مالذي يريده مني الكولوم بأن افعله؟ |
Aber es ist immer noch sehr produktiv. Also versuche ich zu sagen, wenn wir die Weltansicht der Technik nehmen, Was will sie? | TED | و لكنها فعالة جدا ، أنوي السؤال عن ماذا تريد التكنولوجيا ؟ من خلال وجهة نظر التكنولوجيا للكون |
Was will er dort? | Open Subtitles | ذوالإصبعالمبتور. وماذا يريد بذهابه إلي هناك ؟ |
Was will der von mir? So wie: Wer ist das denn? | TED | ماذا يريدون مني؟ مثل , من هذا ؟ |
- Was will Vater? | Open Subtitles | ماذا يُريد أبانا ؟ |
Was will jeder Mann? | Open Subtitles | ماذا يُريدُ أيّ رجل ؟ |
"Was will gefüllt sein, wird aber immer leer stehen?" | Open Subtitles | ما الذي يريد ان يمتلئ ودائما هو فارغ؟ القديس اعطاها رقم |
Was will dieser Arsch jetzt? | Open Subtitles | ما الذي يريده هذا الأحمق الان؟ |
Er ist 'n White-Hat, Mann. - Was will er von mir? | Open Subtitles | أنه قرصان أخلاقي ما الذي يريده مني؟ |
- Was will er von uns? | Open Subtitles | ما الذي يريده هو منا ؟ |
Was will der hier? | Open Subtitles | ما الذي يريده ؟ لا تخافون. |
Was will er? | Open Subtitles | ما الذي يريده ؟ |
Was will er mit all dem Land? | Open Subtitles | مالذي يريده بكل هذه الآراضي؟ |
Mr. Casbys Mann. Was will denn Mr. Casbys Mann bei uns? | Open Subtitles | مالذي يريده رجل السيد "كاسبي"؟ |
Und wieder ist meine Frage, Was will Technik? | TED | ومجدداً، سؤالي هو، ماذا تريد التكنلوجيا؟ |
Was will er von dir? | Open Subtitles | وماذا يريد منك الأن؟ |
Die Wahrheit. Was will Khalar von dir? . | Open Subtitles | لآخر مرة ماذا يريدون منك؟ |
Was will Kozlow von mir? | Open Subtitles | ماذا يُريد (كوزلو) مني؟ |
Was will Schillinger von mir? | Open Subtitles | ماذا يُريدُ مني (شيلينجَر)؟ |
"Was will gefüllt sein, wird aber immer leer stehen?" | Open Subtitles | ما الذي يريد ان يمتلئ ودائما هو فارغ؟ القديس اعطاها رقم |
Mit Jachten verdient man nichts. Was will er damit tun? | Open Subtitles | لا يوجد مال فى المراكب لماذا يحتاج يخت ؟ |
Oh, Was will ich hier nur sagen? | Open Subtitles | آه, ما الذي أحاول ان أقوله هنا؟ |
- Was will mein Dad mit dem Ei? | Open Subtitles | ما الذي يُريده أبي من البيضة؟ |
- Ja, aber Was will es uns sagen? | Open Subtitles | أجل ، ولكن ماذا يحاول أن يقول لنا ؟ |
Dieser herzlose Hundesohn. Was will er denn beweisen? | Open Subtitles | حقير، قاسي القلب ماذا يريد أن يبرهن؟ |