"was wir hier tun" - Traduction Allemand en Arabe

• ما نقوم به هنا
• ما نفعله هنا
• ما نحاول القيام به هنا
• بما نفعله هنا
• مالذي نعمله
• مانفعل
• مانفعله هنا

Denn was wir hier tun, wird unsere Geschichte ändern, es wird unsere Möglichkeiten des Überlebens beeinflussen und das Überleben und eine Zukunft des Wohlstands für unsere Kinder.
لأن ما نقوم به هنا هو ذاهب لتغيير تاريخنا، هو الذهاب إلى تلوين إمكانيتنا للبقاء على قيد الحياة، ومن أجل بقاء أطفالنا على قيد الحياة ويكون لهم مستقبل غني.

Haben Sie Bedenken darüber, was wir hier tun?
هل لديك اية شكوك حول ما نقوم به هنا

Deswegen ist das, was wir hier tun, so wichtig. Wir müssen sie früher bekommen.
لهذا ما نفعله هنا مهم للغاية علينا أن نصل لهم أبكر من هذا

was wir hier tun, ist also das Erschaffen komplett neuer Sprachen der Liebe.
لذلك ما نفعله هنا هو أنّنا نخلق بالكامل لغات حب جديدة.

Ich habe ein Recht zu reagieren, wenn jemand Lügen veröffentlicht, über das was wir hier tun.
تنتقد مناهج الكنيسة التجنيدية لدي الحق بالرد، إن نشر شخص ما الاكاذيب حول ما نحاول القيام به هنا

Etwas, was sie sagte, zeigte, dass sie ahnt, was wir hier tun.
بعض الأشياء التى قالتها تشير على معرفتها بما نفعله هنا

Ich dachte nur ich wäre dann näher dran, wir könnten weiterhin tun was wir hier tun und sehen wo es hinführt.
لقد ظننت أنه سيكون أقرب ليتسنّى لنا عمل مالذي نعمله ونرى كيف ستؤول الأمور

Wenigstens müssen wir niemandem erklären, was wir hier tun.
على الأقل لسنا مضطرين لنشرح لأي أحد مانفعل هنا

was wir hier tun, ist sehr wichtig.
مانفعله هنا مهم للغاية.

Egal, was wir hier tun,
بغض النظر ما نقوم به هنا في هذا المنزل،

Das, was wir hier tun, ist wichtig.
ما نقوم به هنا أمر مُهم.

Ich verstehe nicht, was wir hier tun.
أنا لا أفهم ما نقوم به هنا.

Ein paar gute, hoffe ich. Ich verstehe noch immer nicht, was wir hier tun. Hör einfach zu, Mom.
آمل أن يكون البعض منها سعيدة أنا لا أفهم ما نفعله هنا

was wir hier tun, benötigen wir nicht vor Gericht,... also macht euch darüber keine Sorgen.
لن يكون كل ما نفعله هنا ضروريّا في المحكمة لذلك لا داعي للقلق ، مفهوم ؟

Hört zu, Brennans Doktoranten, was wir hier tun ist einen Serienmörder zu fassen, nicht um einen goldenen Stern zu bekommen.
إسمعوا يا طلبة (برينان) ما نحاول القيام به هنا هو القبض على سفّاح، وليس الحصول على نجمة ذهبيّة من التعليم

Ich hoffe, sie kennt sich etwas mit dem aus, was wir hier tun.
أعتقد أنها على دراية نوعاً ما بما نفعله هنا.

Wir sind hier, um zu versuchen, Ihnen zu erklären, was wir hier tun.
نحن هنا لنشرح لك مالذي نعمله هنا

Ich verstehe nicht, was wir hier tun.
انا لاافهم مانفعل. Shh.

was wir hier tun, ist kompliziert.
مانفعله هنا لهو أمرٌ معقّد.