"was wissen die" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا يعرفون
• ما الذي يعرفونه
• ما الذي يعرفه
• ماذا أخبرتهم

Gary und Celeste, Was wissen die schon?
تعلمين " غاري " و " سيليست " ماذا يعرفون عن اي شي ؟

Was wissen die 2 über die Außenwelt?
ماذا يعرفون عن العالم الخارجي؟

Was wissen die, was wir nicht wissen?
ما الذي يعرفونه بحق الجحيم ولا نعرفه نحن؟

Was wissen die schon von der echten Welt?
أوه, ما الذي يعرفونه من العالم الحقيقي.

Ach, Papperlapapp. Was wissen die Ärzte denn schon?
ما الذي يعرفه الاطباء بأي حال ؟

Was wissen die jetzt über die Erde?
ماذا أخبرتهم العين عن الأرض ؟

Was wissen die schon?
ـ ماذا يعرفون بشأن علاج المرض؟

- Was wissen die denn über Woody?
ماذا يعرفون عن وودي؟

Was wissen die da oben über dich?
ما الذي يعرفونه عنك؟

Aber Was wissen die?
ولكن ما الذي يعرفونه, صحيح؟

- Was wissen die Diakone schon?
(أنجارد) ما الذي يعرفه الشماس ؟

Zum Auge des Jupiter. Was wissen die jetzt?
إلى عين (جوبتير) ماذا أخبرتهم ؟