| Was, zum Teufel, ist hier los, Derek? | Open Subtitles | انتظر لحظة .. ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Kurt... - Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ـ كورت ـ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | مالذي يحدث بحق الجحيم |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | مالذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم |
| Was? Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم |
| Ist ja echt irre. Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Jack, Gott sei Dank. Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Bass... Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 