Für Jake war es schon Theater, wenn er in der Waschanlage war. | Open Subtitles | فكرة جاك عن المسرح كانت مشاهدة السيارات تسير في مغسلة السيارات |
Weißt du noch, einmal waren wir in einer Waschanlage, und ich spielte mit dem Fensterhebel. | Open Subtitles | هل تذكر مرةً عندما كنا في ..مغسلة سيارات وأنا بدأت باللعب النافذة الاوتوماتيكية كم كان عمري حينها يا أبي؟ |
Ich stecke in einer Waschanlage fest. | Open Subtitles | والظاهر أنني عالق في مغسلة سيارات مغسلة سيارات؟ |
Glücklicherweise gibt es nur fünf Minuten von der Waschanlage entfernt... eine Top-Kindertagesstätte in der Stadt. | Open Subtitles | ، لحسن الحظ، هناك ، ببُعد خمس دقائق مِن المغسلة هنالِك أفضل دار . لرعاية الأطفال في المدينة |
Nein, erst zur Waschanlage. | Open Subtitles | هل ضعت؟ دعنا نذهب إلى مغسل السيارات, على أي حال. |
Wenn wir unsere Waschanlage haben, muss alles tipptopp sein, ok? | Open Subtitles | عندما نَحْصلُ على مشروع غسيل السيارات كُلّ شيء سَيصْبَحُ بالطلبِ، حسناّ؟ |
Ja, automatische Waschanlage unter der Dusche. | Open Subtitles | أوتواش، نعم أوتواش في الدش |
Du hast das Startkapital genommen. Du hast gespielt. Du hast es in die Waschanlage investiert, in der du 4 Jahre lang gearbeitet hast. | Open Subtitles | ثم استثمرتها في مغسلة السيارات التي عملت فيها لأربع سنوات |
Du hast gerade aufgezeichnete Beweise unserer Absicht, die Waschanlage zu kaufen, hinterlassen. | Open Subtitles | لقد تركتِ دليل مسجّل لنوايانا بشراء مغسلة السيارات تلك. |
Du hast gerade aufgezeichnete Beweise unserer Absicht, eine Waschanlage zu kaufen, hinterlassen. | Open Subtitles | لقد تركتِ دليل مسجّل لنوايانا بشراء مغسلة السيارات تلك. |
Der Junge ist ein Held. Allein die Vorstellung eine Waschanlage zu besitzen, flößt mir Angst ein, aber ich musste... | Open Subtitles | .. الفتى بطل مجرد الفكرة بامتلاك مغسلة سيارات |
Sie wollen den Kapitän, nicht irgendeine Kassiererin aus einer Waschanlage. | Open Subtitles | إنّهم يريدون القائد، ليس موظفّة الصندوق في مغسلة السيارات. |
- Ich meine, offen und ehrlich. Dann machen wir beide mit der Waschanlage ein super Geschäft. | Open Subtitles | نحن سيكون عندنا مغسلة سيارات جيدة جدا |
Cool von dir, einen ganzen Security-Trupp zur Waschanlage zu schicken. | Open Subtitles | اشعر بالفخر لأنك وضعت حارس في المغسلة |
Nach der Schicht in der Waschanlage zog Brent Miller das Kostüm an, um die Leiche | Open Subtitles | مااذ لو " برانت " ترك عمله في المغسلة وفي طريق عودته وفي طريق عودته وضع القناع لإلقاء جثة الطفل ؟ |
Vielleicht könnten wir Onkel Hank durch die Waschanlage rollen. | Open Subtitles | ربما نستطيع دحرجة (العم (هانك إلى المغسلة |
Hey. Als ich hörte, dass du in der Waschanlage arbeitest, hatte ich auf einen Bikini und viel Schaum gehofft. | Open Subtitles | مرحبا ، عندما سمعت أنك تعملين في مغسل السارات |
Ich habe sie heute in der Waschanlage getroffen. | Open Subtitles | لقد إلتقيت بها في مغسل السيارات |
Waschanlage. | Open Subtitles | مغسل للسيارة |
Warum Pittsburgh? Ihr könnt auch hier eine Waschanlage aufmachen. | Open Subtitles | أنا لا أَرى لِماذا هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ببيتسبيرج لماذا لا تَفْتحُ مشروع غسيل السيارات هنا؟ |
Weißt du, was wir vor unserer Waschanlage aufstellen? | Open Subtitles | اتعرف ماذا ,نحن لدينا شيء مشترك غير مشروع غسيل السيارات |
Du musst früher in einer Auto- Waschanlage gearbeitet haben, wo du 20 Minuten zu spät kommen konntest, aber nicht in meiner, und ich besitze eine. | Open Subtitles | أنا لا أعلم بأي موقف غسيل سيارات تعمل جعلتك تتأخر لـ 20 دقيقة لكني أمتلك هذا المحل |
Automatische Waschanlage. | Open Subtitles | نعم، رجاء أوتواش |