"wayne" - Traduction Allemand en Arabe

• وين
• وَين
• لواين

Bruce Wayne sieht im Schlafzimmer eine große Fledermaus über seinem Kopf fliegen und sieht das als Omen zu Batman zu werden.
وبروس وين الذي كان في غرفة نومه طار فوق راسه وطواط فتكهن انه سيغدو الرجل الوطواط

Bis morgen Abend um 6 Uhr, wenn KAB wieder auf Sendung ist, ich bin Stevie Wayne, euer Nachtlicht, und ich wünsche euch noch eine schöne Nacht.
حتى الساعه السادسه غدا عندما كي بي يأتي على الهواء مباشرة كان معكم ستيفي وين ليلا مشرقا

Wayne, ich habe einen Wärter verhört, der ein Fax über Ihren Gefangenen an eine Kanzlei in Memphis geschickt hat.
وين لدينا مشكلة هنا لقد استجوبت حارس للتو أرسل فاكس خلسة لشركة المحاماة في ممفيس وأعتقد أنه كان بخصوص سجينك

Hätte Bruce Wayne sein Leben dafür geben können, dann hätte er es getan.
لو كان بإستطاعة بروس وين إعطاء حياته لعائلتك, لفعل ذلك

Sie meint, im Kino... Diesen Film mit John Wayne.
أنها تَعْني في السينما ذلك الفيلمِ بطولة جون وَين

Sie hatten ebenso den Millionär Bruce Wayne und seinen Schützling Dick Grayson ... die jeden Tag in den Schlagzeilen waren.
كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم

Ich glaube, Wayne ist gestern etwas klar geworden.
أعتقد وين أدرك شيءا ليلة أمس. لهذا هو كان خارج يحفر هنا.

Und "John Wayne" findest du besser?
سيىء وجون وين أسم عظيم لراعى بقر؟ روى,انظر

Larkin Wayne vertritt die interne Revision,
لاركين وين من كتبنا والمتخصص في المسئولية

Wayne Gray, hatte auf der High School Chemie.
وين جراى ،تلقيت بعض دروس الكيمياء فى المدرسة

Es ist keine Frage, dass Wayne Palmer sein Amt nicht weiter ausüben kann.
.. أصبح مؤكداً أن "وين بالمر" لن يتمكن من إستكمال واجباته كقائد

Und heute Morgen gab der Vorstandsvorsitzende Bruce Wayne, den Starttermin für seinen nächsten Firmensatelliten bekannt.
وأخيراً هذا الصباحِ، المدير التنفيذي بروس وين أعلنَ تاريخ الانطلاق لقمر شكرته الصناعي وينكوم السابع

Okay Leute, letzte Woche wollte sich Wayne in die Gefühle seiner Opfer vertiefen.
أهلا بكم الأسبوع الماضي، وين لم يستطع التعاطف مع ضحاياه

Ich hoffe, seine Frau hat keinen Sex mit seinem Nachbarn und seinem besten Freund und das Wayne nicht zu ihnen geht und beide erschießt.
أنا بالتأكيد أتمنى ألا تكون زوجته تمارس الجنس مع جاره وأعز أصدقائه وأن وين لن يأتي ويطلق النار على كليهما

Er redete über Sie, als wären Sie John Wayne.
هو جعلك وكأنك تبدو مثل جون وين ممثل أمريكي قديم

"Wayne Enterprises" ist ein Multimilliarden-Dollar-Konglomerat, mit einem Vorstand, der töten würde, um seine Geheimnisse zu verschleiern.
وين الشركات هو تكتل بمليارات الدولارات، مع لوحة من شأنها ان تقتل لحماية أسرارها.

Er will, dass ich ihm meine Wayne Enterprises Anteile verkaufe, damit er das Unternehmen retten kann.
انه يريد مني أن بيعه أسهم في بلدي وين الشركات حتى يتمكن من... إصلاح الشركة.

Er hätte Ihnen auch sagen können, dass sein Name Bruce Wayne wäre.
كان بامكانه ايضاً ان يخبرك بان اسمه بروس وين

Noch ein Waise einer bankrotten Kultur, der denkt, er sei John Wayne, Rambo oder Marshal Dillon?
يتيم آخر, بدون ثقافة الذي يَعتقدُ بأنّه جون وَين, رامبو, المارشال ديلون؟

Wayne, entschrumpfe die Polizisten.
وَين سزالينسكي، أنت رجع أولئك الشرطين الآن.

Niemand ist hier größer als Wayne Newton.
إستمعْ،أيها الفتاة الجميلة، هناك لا أحد أكبر مِنْ وَين نيوتن في هذه البلدةِ.

Hatte Wayne irgendwelche Feinde?
الآن , هل لواين اي أعداء ؟ اممم