| Dann weißt du sicher auch, dass dies weder die Zeit, noch der Ort für dich ist, dein Revier zu markieren. | Open Subtitles | فإنك إذن تعلم بأن هذا ليس الوقت أو المكان المناسب لكي تحدد منطقتك |
| Hier ist weder die Zeit noch der Ort zu reden. | Open Subtitles | - هذا ليس الوقت أو المكان المناسب للكلام |
| Das ist weder die Zeit, noch der Ort dafür. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت أو المكان المناسب لهذا |
| Das ist weder die Zeit noch der Ort. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت أو المكان |
| Das ist weder die Zeit, noch der Ort, um das zu besprechen. | Open Subtitles | أجل ( برو )، ولكني أعتقد أنه ليس الوقت أو المكان المناسب للخوض في هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 