| Geh weg von ihm oder der nächste geht in dein Auge. | Open Subtitles | ابتعد عنه وإلّا سيخترق السهم التالي عينك. |
| - Das ist mir scheißegal. weg von ihm. | Open Subtitles | ـ أنك تبدو كالحثالة ـ ابتعد عنه |
| weg von ihm! Weg da! | Open Subtitles | ابتعد عنه ابتعد |
| Ich will ihm die letzte Ehre erweisen. - weg von ihm! | Open Subtitles | ـ أنا أقوم فقط بإظهار إحترامى ـ إبتعد عنه |
| - weg von ihm. - Ich kann helfen, versprochen. | Open Subtitles | إبتعد عنه , يمكنني المساعده أوعدك |
| Bitte bleib weg von ihm. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عنه رجاء |
| Bleib weg von ihm, du Schlampe! | Open Subtitles | أبقي بعيدة عنه ,أيتها الوضيعه |
| Halt! Bleiben Sie weg von ihm. | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Gehen sie weg von ihm. Ich brauche Hilfe. Lasst ihn allein. | Open Subtitles | ،ليتراجع الجميع،أريد بعض المساندة هنا اتركوه وحده |
| Geh weg von ihm, Neffe. | Open Subtitles | ابتعد عنه , يا ابن أخي. |
| Mrs. Hopewell. Nein, geh weg von ihm. Er entführt ihn. | Open Subtitles | كلا , ابتعد عنه سيأخذه |
| - Bobby, geh weg von ihm! - Wir müssen jetzt hier weg... | Open Subtitles | "بوبي" ابتعد عنه يجب أن نذهب الآن |
| Tretet sofort weg von ihm. | Open Subtitles | ابتعد عنه فورًا. |
| weg von ihm, oder ich erschlage dich. | Open Subtitles | ابتعد عنه وإلاّ سأقتلكَ! |
| - Geh weg von ihm. - Warte. Du hast nicht-- | Open Subtitles | ابتعد عنه - ...انتظر، أنت لا - |
| Geh weg von ihm, du Bastard! | Open Subtitles | إبتعد عنه أيها الوغد |
| weg von ihm zum Teufel! | Open Subtitles | إبتعد عنه بحق الجحيم! |
| Geh weg von ihm, du Schweinehund! | Open Subtitles | إبتعد عنه |
| Ich muss nichts wie weg von ihm. | Open Subtitles | علي أن أذهب بعيداً عنه |
| weg von ihm, Mistkerl. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عنه ايها الوغد |
| - Bleib weg von ihm. | Open Subtitles | - إبقى بعيداً عنه. |
| - Sie ist weg von ihm. - Von wem? | Open Subtitles | -إنها بعيدة عنه |
| Bleib so weit weg von ihm, wie du kannst. | Open Subtitles | -حسنٌ، ابقي بعيدة عنه بقدر الإمكان . |
| Bleibt weg... von ihm! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Alles zurück. Gehen sie weg von ihm. Ich brauche Hilfe. | Open Subtitles | ليتراجع الجميع، أريد بعض المساندة هنا، اتركوه وحده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 