"wegen der hochzeit" - Traduction Allemand en Arabe

• بشأن الزفاف
• بسبب الزفاف
• لحفل الزفاف
• عن الزفاف

Sie kann nicht mehr klar denken. Sie ist so gestresst wegen der Hochzeit.
إنها لا تفكر بعقل لأنها متوتره بشأن الزفاف

Ich würde sagen, dass sie Glück hat. Es tut mir schrecklich leid, wegen der Hochzeit.
لكنت سأقول من أنها محظوظة إنني متأسفة جداً بشأن الزفاف

Tut mir leid wegen der Hochzeit.
آسف بشأن الزفاف

Ich stehe bloß so unter Druck wegen der Hochzeit.
أنا فقط تحت ضغط كبير بسبب الزفاف

Außerdem, sie ist fast so begeistert wie ich wegen der Hochzeit.
بالإضافة إلىى أنها تقريباً متشوقة لحفل الزفاف كما أنا

Es ist nicht wegen der Hochzeit oder ob ich denke, dass es ein Fehler ist oder nicht.
هذا ليس عن الزفاف ولا حول إعتقادي أنّه خطأ

wegen der Hochzeit.
أجل، بشأن الزفاف.

Nun ja, ich sorge mich wegen der Hochzeit. Warum?
أنا قلقة قليلاً بشأن الزفاف

- Sie sind etwas anstrengend, wegen der Hochzeit?
إنهم حادين بعض الشىء عن الزفاف أليس كذلك؟

Du hast Zweifel wegen der Hochzeit.
انتى تملك تلك الفكره عن الزفاف