"weiß ich es" - Traduction Allemand en Arabe

• أعلمه
• سأعرف
• أنا سَأَعْرفُ بشكل أفضل
• بتُّ أعرف

Ich weiß nicht, was es ist, aber eins weiß ich, es ist nicht chinesisch.
لا أعلم ماذا أتوقع, ولكن ما أعلمه أنّه ليس صينياً

Als der Tag begann, wusste ich es nicht, aber jetzt weiß ich es.
لم أكن أعلم ذلك في بداية اليوم, ولكني أعلمه الآن.

nächsten Stunde nichts von dir höre, weiß ich es ist was schiefgelaufen und er stirbt!
إذا لم أحصل على اتصال منكِ في الساعة القادمة سأعرف أن خطباً ما قد وقع ، و سوف يموت

Wenn du mir den Koffer aushändigst, weiß ich es in ein paar Wochen.
حسناً، إذا أعطيتيني الحقيبة سأعرف خلال أسبوعين

Heute Abend weiß ich es.
أنا سَأَعْرفُ بشكل أفضل اللّيلة.

Ich hab mich gefragt wer dich entführt hat, aber jetzt weiß ich es.
كنتُ أتسائل عمّن قام باختطافك، لكنني بتُّ أعرف الآن.

Beast, vor fünf Sekunden wusste ich es nicht und jetzt weiß ich es auch nicht.
(بيست)، لم يتسنى لي علم ماهيته منذ خمسة دقائق، ولا أعلمه الآن

Jetzt weiß ich es auch.
والآن أنا أعلمه أيضاً

- Gleich weiß ich es.
,انا .. آ آ - سأعرف قريباً جداً -

Gib mir einen! Dann weiß ich es.
سأعرف عندما تعطيني واحدة

Aber es sieht so aus du hättest es, also weiß ich es jetzt.
ولكن يبدو أنّك فعلت، لذا بتُّ أعرف الآن