Découvrez nos services en

    "weiß ich noch nicht" - Traduction Allemand en Arabe

    • لا أعرف بعد
        
    • لا أعلم بعد
        
    • أعرف حتى الآن
        
    • أعرف لحد الآن
        
    • اعرف بعد
        
    • اعلم بعد
        
    • لا أعلم حتى
        
    • لا أدري بعد
        
    • لم أقرر بعد
        
    • لا زلت لا أعلم
        
    • لا أَعْرفُ لحد
        
    • لا اعرف حتي الان
        
    • أَعْرفُ لحد الآن
        
    Geld gab's leider gar keins. Und Gefängnis Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لاشيء، و إني لا أعرف بعد كم سأقضي في السجن.
    - Das Weiß ich noch nicht. Ich komme so bald wie möglich zurück und besuche ihn. Open Subtitles لا أعرف بعد سأحاول أن أعود لزيارته بأسرع ما يمكنني
    Weiß ich noch nicht. Vielleicht nach Algerien. Open Subtitles أنا لا أعلم بعد فكرنا فى الجزائر ، ولكنى لا أعلم
    Weiß ich noch nicht. Das kommt auf unser Glück an. Open Subtitles لا أعلم بعد الأمر يعتمد على مقدار حظنا
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا أعرف حتى الآن
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles حسنا، بأنّني لا أعرف لحد الآن.
    Das Weiß ich noch nicht. Die Dame vom Arbeitsamt hilft dabei. Open Subtitles لا اعرف بعد هنا يحين دور سيدة التوظيف
    - Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles انا لا اعلم بعد
    Weiß ich noch nicht. Hab nen PCR geordert. Open Subtitles لا أعلم حتى الآن لقد طلبت أختبار ردود فعل سلسلة البلمرة
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا أدري بعد.
    Das Weiß ich noch nicht. Aber das werde ich rausfinden. Open Subtitles لا أعرف بعد هذا ما سأكتشفه
    Nun, das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles حسنا, لا أعرف بعد
    Das Weiß ich noch nicht. Das Feuer wird es mir zeigen. Open Subtitles لا أعرف بعد سترشدني النار.
    Ich... das Weiß ich noch nicht. Ich weiß nicht. Open Subtitles لا أعرف بعد, لا أعرف.
    Das Weiß ich noch nicht, aber das Haus ist ja voll. Open Subtitles - من هو الأحمق? - لا أعلم بعد, ولكن المكان مليء بالحمقى
    Weiß ich noch nicht. Ich arbeite dran. Open Subtitles لا أعلم بعد لكني سأفكر بما علي فعله
    Weiß ich noch nicht. Ich gehe jetzt mit Brooke einkaufen. Open Subtitles أنا لا أعلم بعد سأذهب للتسوق مع (بروك) الآن
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا أعرف حتى الآن
    - Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles أنا لا أعرف لحد الآن.
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا اعرف بعد
    - Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا اعلم بعد
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا أعلم حتى الآن
    - Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles - لا أدري بعد
    Vielleicht bringe ich einige davon zurück, das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles قد أعيد بعضها يوماً ما. لم أقرر بعد.
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا زلت لا أعلم.
    Weiß ich noch nicht. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ لحد الآن.
    Das Weiß ich noch nicht. Open Subtitles لا اعرف حتي الان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus