Dann stellte sich heraus, dass er ein guter Freund des Weihnachtsmannes ist. | Open Subtitles | اتضح انه كان عِنْدَهُ علاقة شخصية مَع سانتا. ؟ |
- Nein! Es kann nicht jeder in das Reich des Weihnachtsmannes. | Open Subtitles | لا يستطيع احد الذهاب الى وادي سانتا ويلتقي بالقوات |
Wilma, geh ins Reich des Weihnachtsmannes und erzähl Prancer, was passiert ist. | Open Subtitles | حسنا ويلما , اريدك ان تذهبي الى وادي سانتا بسرعة وتعلمي برانسو بما حدث حسنا |
- Bestimmt hätte ich da Lust, ins Reich des Weihnachtsmannes zu gehen, um denen mal zu zeigen, wer in Wirklichkeit die Herrscher der Lüfte sind. (Alle) Ja! | Open Subtitles | في الواقع سوف ارغب بالذهاب الى وادي سانتا الآن واعلم تلك الغزلان من الذي يحكم السماء |
Wir waren im Reich des Weihnachtsmannes. Das war so toll. | Open Subtitles | لقد ذهبنا الى مكان سانتا لقد كان هذا ممتعا جدا |
Die Schlacht um die Heimat des Weihnachtsmannes | News-Commentary | المعركة الدائرة حول بيت سانتا كلوز |
- Liste des Weihnachtsmannes. | Open Subtitles | لديه مكان دائم في قائمة "سانتا" للمشاغبين. |
Ich will ja nur sagen, dass es in jeder Kultur irgendeine Version eines bösen Weihnachtsmannes gibt. | Open Subtitles | أقصد , هناك عدة أنواع من أعداء (سانتا) في كل ثقافة |
Er passt ins Profil des riesigen Weihnachtsmannes. | Open Subtitles | يُطابق صورة سانتا العملاق. |
Ich werde den Sack des Weihnachtsmannes erleichtern. | Open Subtitles | سأضيء كيس سانتا. |
Du auf dem Schoß des Weihnachtsmannes. | Open Subtitles | انظروا كنت في حضن سانتا. |