Aber wir waren auch noch nie mehr geneigt fremdzugehen, und das nicht, weil wir heute neue Verlangen haben, sondern, weil wir in einer Zeit leben, in der wir uns berechtigt fühlen, unsere Wünsche zu verfolgen, Weil das die Kultur ist, in der ich verdiene, glücklich zu sein. | TED | لكن أيضا لم نكن أبدا أكثر ميلا إلى الطيش ليس لأنه لدينا رغبات جديدة اليوم ولكن لأننا نعيش في عصر حيث نشعر بأنه يحق لنا اتباع رغباتنا لأن هذه هي الثقافة التي تجعلني أستحق أن أكون سعيدا |
Weil das die ersten Worte waren, die sie zu hören bekam. - Hier, du zuerst. | Open Subtitles | لأن هذه هي أول كلمة سمعتها في حياتها |
Weil das die Art Dinge sind, die Leah tun würde. | Open Subtitles | لأن هذه هي نوعية الأشياء التي تفعلها (لياه). |
Ich werde Ortiz finden und ihn festnehmen, Weil das die einzige Möglichkeit für mich ist, mein Unschuld zu beweisen. | Open Subtitles | سأعثر على (أورتيز) وأقوم بتسليمه لأن هذه هي الطريقة الوحيدة لإثبات براءتي |