"weil du keinen" - Traduction Allemand en Arabe

• لأنك لا
• لأنك ليس

weil du keinen verletzen wolltes, wofür Du dich aber wirklich interesierst besonders um die Feiertage herum.
لأنك لا تريد أن تجرح شخصاً تهتم له كثيرا وخاصة أيام العطلات

nur weil du keinen Toast machen kannst.
لا تتساخف علي لأنك لا تصتطيع أن تصنع تخباً.

Ja, ich mache das, weil du keinen natürlichen Killerinstinkt hast.
أفعل هذا لك لأنك لا تمتلك حاسة قتل طبيعية

weil du keinen Alkohol tagsüber trinkst.
لأنك لا تشرب الكحول أثناء النهار

Du hast gesagt, du magst deine Arbeit, weil du keinen Anzug tragen musst.
لَكنَّك أخبرتَ كُلّ شخصَ في الإجتماع بأنّ عملك جيد لأنك ليس من الضروري أن ترتدى بدلة.

weil du keinen Mumm hast, das zu tun, was man tun muss.
لأنك لا تمتلك الرغبة لتفعل ما يجب عليك.

weil du keinen Instinkt hast.
لأنك لا حصلت على الغريزة.

weil du keinen Plan hast.
لأنك لا تعلمين عما تفعلين

Ich meine, nur weil du keinen moralischen Kompass hast bedeutet das nicht, dass ich keinen hab.
أعني، فقط لأنك ليس لديك بوصلة أخلاقية لا يعني أننى كذلك