"weil sie sich" - Traduction Allemand en Arabe

• لأنك تشعر
• لأنهم يشعرون
• قل لها أنك

Ihnen nicht gestattet mit mir einen Arbeitsplatz zu teilen oder weil Sie sich selbst bemitleiden.
لن يسمح لك بالتواجد بنفس المكان الذى أكون فيه أو لأنك تشعر بالأسف لنفسك

Sie verteidigen den Vater, weil Sie sich wie ein Idiot fühlen, weil Sie in zwei verschiedenen Öfen Brötchen gebacken haben.
انت تدافع عن الأب لأنك تشعر انك حقير لحصولك على الخبز في فرنين مختلفين

Geht es darum, einen Terroristen zu erwischen, oder darum, Moe zu beschützen, weil Sie sich für ihn verantwortlich fühlen?
هل يتعلق الأمر بالإطاحة بإرهابي أم حماية " مو " لأنك تشعر بمسؤولية تجاهه ؟

weil Sie sich schämen.
لأنهم يشعرون بالعار

weil Sie sich gut anfühlt.
لأنهم يشعرون بشعور جيد

Mordorgien sind meistens eine Form persönlicher Rache – von Verlierern, die den Wunsch haben, die Welt rund um sie in die Luft zu sprengen, weil Sie sich sozial, beruflich oder sexuell erniedrigt oder abgelehnt fühlen. Manchmal scheinen die Mörder überhaupt keinen Grund zu haben, wie im Fall von Eric Harris und Dylan Klebold, die im Jahr 1999 an der Columbine-High School in Colorado 12 Mitschüler und einen Lehrer töteten.
إن العديد من الشباب ينجذبون إلى وهم العنف؛ وقليلون منهم يشعرون بالحاجة إلى ممارسة هذا العنف. وقد تخدم الإيديولوجية كعذر أو مبرر، ولكنها نادراً ما تشكل المصدر الرئيسي للأفعال الوحشية الفردية. وفي أغلب الأحوال ترجع نوبات القتل إلى رغبة في الانتقام الشخصي ــ فالخاسرون يتمنون تفجير العالم من حولهم، لأنهم يشعرون بالمهانة أو الرفض، سواء على المستوى الاجتماعي أو المهني أو الجنسي.

Sie finden mich nicht, weil Sie sich verfahren.
عندما لا تَجِدُني، قل لها أنك ضللت الطريق.

Sie tun dies weil Sie sich langweilen.
انت تفعل هذا لأنك تشعر بالملل