Wir haben eindeutige Beweise, dass Mr. Weiland eine Gefahr für die Gesellschaft darstellt. | Open Subtitles | لدى مكتبنا دليل دامغ بأن السيد (ويلاند) يشكل تهديدا خطيرا على المجتمع. |
Jesse Weiland, 41. Zweimal in Vietnam, '65 und '66. | Open Subtitles | (جيسي ويلاند), 41 عاما خدم مرتين في فيتنام عامي 1965 و1966. |
Ich fand eine Ruger bei Weiland und ließ sie untersuchen. | Open Subtitles | حسنا , لدي مسدس من مرحاض (ويلاند) مرمي في المقذوفات |
Du setzt alles auf Weiland und verlierst am Ende alles. | Open Subtitles | إن علقت كل شيء على (ويلاند), فستقضي على نفسك في النهاية يا (بود). |
Für meinen Schutz bestätige ich alles, was Jesse Weiland Ihnen verraten hat. | Open Subtitles | سأؤكد كل ما قاله (جيسي ويلاند) مقابل الحماية. |
Ihr Junge Weiland hat uns die Bullen auf den Hals gehetzt. | Open Subtitles | رجلك (ويلاند) تسبب بالكثير من المشاكل لنا. |
Vielen Dank dafür, Mr. Weiland. | Open Subtitles | شكرا لك سيد (ويلاند) لتوضيح ذلك. |
Aus finanzieller Sicht sehe ich nichts, was uns Mr. Weiland bieten kann, das irgendeine Förderung gewährleistet. | Open Subtitles | من وجهة نظر الميزانية, لا ارى ان السيد (ويلاند) لديه ما يكفي ليقدمه لنا التي من شأنها ان تضمن الكفالة او اي شيء من هذا القبيل. |
1975 hatten Sie mal einen Insassen namens Jesse Weiland. | Open Subtitles | لديك سجين يدعى (جيسي ويلاند). |
Ich kümmere mich um Weiland. | Open Subtitles | سأتعامل مع (ويلاند). |
Lynn Weiland. | Open Subtitles | (لين ويلاند). |