"weintrauben" - Traduction Allemand en Arabe

• العنب
• عنب

Chemiker verwenden den Begriff genau so, wie wir ein Kilo Weintrauben oder Hackfleisch kaufen.
ستفاجؤون بمعرفة أن الكيميائيين يستخدمونه بنفس الطريقة التي تستخدم بها الأرطال حين شراء العنب واللحوم الطرية أو البيض.

Milch von Kühen, die Weintrauben gegessen haben.
هو سوف يشرب الحليب حينما تأكل الابقار العنب

- Das ist ziemlich gut. - Für einen Haufen Weintrauben.
ـ شيء جميل ـ من أجل بعضا ً من العنب اللعين

Bei jedem Besuch von einer Person, die ich nicht kannte, bekam ich einmal alle drei Monate Weintrauben und wurde einer Leibesvisitation unterzogen.
كل مرة عندما يزورني شخص لا أعرفه ويعطيني عنب مره كل ثلاثة شهور، كان يجردونني للتفتيش.

Auch wenn sie süß schmecken, sind es bloß gedemütigte Weintrauben.
إن مذاقها حلو لكنها حقيقة ليست سوى عنب مهان

Sie mag keine Weintrauben. Eigentlich ist sie noch nicht zurück.
إنها لا تحب العنب في الحقيقة ، لم تعد بعد

Also Tasha hat Hamster-Aa gegen Molly geworfen und sie hat geweint, weil einiges davon, auf ihre Weintrauben kam.
قامت تاشا بإلقاء فضلات فأر الهامستر على مولي ثم بدأت بالبكاء لأن بعضاً منه جاء على العنب

Ähm, letztens hat er mich dazu gebracht, die grünen Weintrauben und die roten zu kaufen.
ذلك اليوم جعلني اشتري العنب الأخضر والعنب الأحمر من السوق التجاري

Sie zahlt sogar die Weintrauben, die sie im Laden probiert.
إنها تدفع ثمن حبّات العنب التي تأكلها في قسم الفواكه

Alles kostet also einen Jeton, aber wie Sie sehen, bekommt man manchmal für einen Jeton mehr als sonst, manchmal mehr Weintrauben als sonst.
إذن كل شيء بسعر قطعة واحدة، ولكن وكما ترون، أحيانا القطعة تستطيع أن تشتري أكثر، أحيانا عدد أكبر من حبات العنب مقارنة بالبقية.

Eh? Ich habe dir ein paar Weintrauben mitgebracht und das.
أحضرتُ لك بعض العنب والقليل من المعقّم

Ein ziemlich großer Zaun, um ein paar Weintrauben zu schützen.
هذا سياج كبير لحماية بعض أشجار العنب.

(Lachen) Ein weiterer schrieb ein ganzes Kapitel darüber, wie er glauben würde, dass es mit Fairness zu tun hätte, wenn das Äffchen mit den Weintrauben diese verweigern würde.
(ضحك) وآخر كتب فصلا كاملا يقول أنه كان ليصدق أن ذلك يدل على العدالة إن كان الذي تلقى العنب قد رفضها.

Nimm ein paar Weintrauben mit.
حسنا .. خُذ بعض العنب

Ich machte Liebe, und sie aß Weintrauben.
نعم، أنا مارست الجنس وهـي أكلت العنب!

Da, auf der Treppe. Sie sieht sich die Weintrauben an.
هناك على الدرج تنظر إلى العنب

Weintrauben und sogar Melonen.
والأناناس و العنب والبطيخ, لسببما .

Weintrauben: ryp leet.
العنب رايبا ليت

Es ist eine Beschreibung der Veränderungen in einem Enzym, wenn man eine Chemikalie, die aus der Haut roter Weintrauben gewonnen wurde, auf einige Krebszellen tropft, irgendwo in einer Schale auf einem Arbeitstisch in einem Labor.
إنه وصف التغيرات في إنزيم واحد عندما تقوم بوضع نقطة منزوعة من قشرة حبة عنب حمراء على بعض خلايا السرطان في وعاء إختبار على إحدى طاولات أحد المختبرات في مكان ما.

Oh, leckere Weintrauben, Gisborne.
عنب رائع " غيسبورن "

Das sind Weintrauben.
هذا عنب.