"weit ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • تبعد
        
    • يبعد
        
    • المسافة بين
        
    - Wie weit ist das Alfa-Boot? Open Subtitles كم تبعد عنا تلك الغواصة يا جونزى ؟ 1000ياردة ، من الميسرة
    Wie weit ist es bis zur Kirche? Etwa 10 Meilen. Open Subtitles كم تبعد الكنيسة ثلاث بلدات حوالي عشرة اميال
    (SEUFZT) - Wie weit ist es denn bis South Carolina? Open Subtitles أو افريقيا الجنوبية أو إلى اي مكان كم تبعد كارولانيا الجنوبية؟
    Entschuldigung. Wie weit ist es bis Camp Crystal Lake? Open Subtitles المعذرة، كم يبعد مخيم بحيرة كريستال من هنا؟
    - Wie weit ist es noch? Open Subtitles حسناً، كم يبعد الطريق إلى الأموال؟ ساعة على الأكثر
    Das ist ein Wettlauf gegen die Zeit. Also rede! Wie weit ist Faheen weg? Open Subtitles نحن نحارب الوقت هنا ومن الافضل ان نبدأ بالكلام ، كم يبعد فاهين عن المطار
    Wie weit ist es bis zur Bahnlinie? Open Subtitles كم تبعد المسافة إلى تلك سكة الحديد؟
    Wie weit ist es zur Stadt denn noch? Open Subtitles كم تبعد هذه المدينة على أية حال ؟
    Wie weit ist Gruppe 4 von der... Open Subtitles كم تبعد الفرقة الرابعة من موقع التحطم؟
    - Wie weit ist es bis Washington D.C.? Open Subtitles كم تبعد العاصمة؟ لنقل 40 أو 50 ميل
    - Abbott möchte, dass Sie das überprüfen. - Wie weit ist das entfernt? Open Subtitles ــ يريد (آبوت) منكم الذهاب وتفقد الامر ــ وكم تبعد هذه الغابه؟
    Entschuldigen Sie. - Wie weit ist es bis zur Kuppel? Open Subtitles ـ المعذرة، كمْ تبعد المسافة حتى القبّة؟
    - Wie weit ist es noch? Open Subtitles إلى أي مدى تبعد غرفة العمليات؟
    Sagen Sie, wie weit ist es noch bis Wölfersheim? 12 Kilometer. Open Subtitles عذراً , لكن كم تبعد "ولفشميـن" ؟
    -Wie weit ist es zum Fort Apache? Open Subtitles كم تبعد إلى حصن أباتشي؟
    Wir sind auf dem Weg. Wie weit ist das von unserem Standort? Open Subtitles نحن في طريقنا، كم يبعد هذا المكان عن موقعنا؟
    Wie weit ist Dr. Bernardos Haus von hier weg? Open Subtitles كم يبعد منزل الدكتور بيرناردو ؟
    Naja, wie weit ist es bis Baker? Open Subtitles حسناً .. كم يبعد "بيكر"؟ كنت آمل أن أتناول الغداء هناك
    Wie weit ist das noch? Open Subtitles كم يبعد من هنا؟ ـ ليس بالبعيد.
    Wie weit ist der Sessel von dem Pfeiler weg? Open Subtitles كم يبعد ذلك المقعد عن العّامود؟
    Wie weit ist es bis zum Besucherzentrum? Open Subtitles كم يبعد المسير عن محطة الترحيب؟
    Wie weit ist es von der Tür zur Stiege? 2-3 Meter? - Ja. Open Subtitles كم المسافة بين الباب و السلالم ,مترين او ثلاثة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus