"weiterziehen" - Traduction Allemand en Arabe

• التحرك
• قدمًا
• يتحرّك المخيّمُ

Nun, es war schön, solange es währte, aber wenn er erst zurück ist, wird er weiterziehen müssen.
حسنا , لقد ثبت جيداً وهو موجود لكن عندما يعود يجب عليه التحرك

Wenn die anderen wissen, dass wir mobil sind, würden sie wollen, dass wir uns mobilisieren und weiterziehen.
إذا عرف الآخرون أننا جاهزون للرحيل، فسيريدون التحرك فورا.

Wir sollten weiterziehen.
دعونا نواصل التحرك.

Du kannst weiter morden und zu etwas werden, dass du selber nicht mehr erkennst, oder du kannst weiterziehen, weil das das Einzige ist, was dir Frieden bringen wird.
أن تواصل القتل و تصبح شيئًا لا تستطيع التعرف عليه أو أن تمضي قدمًا

Soll er davon weiterziehen?
أينبغي له المضي قدمًا بعد ذلك؟

Sie würden sie verbuddeln und weiterziehen.
لَيسَ عندما يستطيعون أَنْ يَدْفنوا الزوجَ منهم ثم يتحرّك المخيّمُ.

- Wir sollten wahrscheinlich weiterziehen.
-ربما يجدر بنا التحرك -نعم

A.L.I.E. weiß, dass wir hier sind. Wir müssen weiterziehen.
(آلي) تعرف أننا هنا علينا التحرك

- Wir sollten weiterziehen.
-علينا التحرك . -حسناً .

Wir müssen weiterziehen.
علينا التحرك.

Zu wissen, wann ich weiterziehen muss.
لأعلم متى أمضي قدمًا.

Ich bin ein Kämpfer und ich muss weiterziehen
إنّي مناضلة*، *وعليّ أن أمضي قدمًا

Der Kämpfer muss weiterziehen
*على المناضل أن يمضي قدمًا*