Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"welche frage" - Traduction Allemand en Arabe
-
أي سؤال
-
ماهو السؤال
-
ما هو السؤال
| Ok, Welche Frage wäre das? | Open Subtitles | حسناً, أي سؤال هذا؟ |
| - Welche Frage? | Open Subtitles | أي سؤال ؟ |
| - Welche Frage? | Open Subtitles | أي سؤال هذا؟ |
| Welche Frage, Jen? | Open Subtitles | ماهو السؤال يا " جنيفر " ؟ |
| Welche Frage? Wovon sprichst du? | Open Subtitles | ماهو السؤال ؟ |
| Welche Frage wäre berechtigter als die? | Open Subtitles | حسنا, ما هو السؤال الأكثر شرعية من هذا؟ |
| Welche Frage wäre das? | Open Subtitles | أي سؤال هذا؟ |
| Welche Frage? | Open Subtitles | ماهو السؤال ؟ |