| Vermittlung. Welche Stadt und welcher Teilnehmer? | Open Subtitles | هنا عاملة الهاتف 149 أي مدينة أو أي رقم تريد ؟ |
| Auskunft, Welche Stadt wünschen Sie? | Open Subtitles | دليل المساعدة، أي مدينة من فضلك؟ |
| Welche Stadt erreichen sie zuerst? | Open Subtitles | أي مدينة ستصل اليها أولا ؟ |
| Welche Stadt ist das? | Open Subtitles | أنا آسف أي بلدة هذه؟ |
| Welche Stadt erreichen sie zuerst? | Open Subtitles | أي مدينة ستصل اليها أولا ؟ |
| Welche Stadt? | Open Subtitles | أي مدينة لطفاً ؟ |
| Egal Welche Stadt, jede würde wie ein Ei der anderen gleichen. | Open Subtitles | لايهم في أي مدينة تكون ! فكلها متشابهة |
| Egal Welche Stadt. | Open Subtitles | اختر أي مدينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 