"welchem punkt" - Traduction Allemand en Arabe

• أي نقطة
• أي مرحلة

Ab welchem Punkt fangen wir an Strom durch diese Stühle zu jagen?
في أي نقطة بدأنا نشغل الكهرباء عبر الكرسي ؟

An welchem Punkt ist es nicht schlimmer, es ihm zu sagen, als einfach ehrlich zu sein?
أعني في أي نقطة سيكون ليس من السيئ إخباره من أن نكون صادقين ؟

Wie lange wird diese Sterilisierung fortgesetzt, und wie weit wird sie gehen? An welchem Punkt werden die höheren Mindestreservesätze dazu führen, dass die chinesischen Geschäftsbanken Verluste einfahren?
ولكن إلى متى قد تستمر سياسة التعقيم هذه، وإلى أي مدى قد تذهب؟ وعند أي نقطة قد تتسبب نسبة الاحتياطي المطلوب المرتفعة في تكبيد البنوك التجارية الصينية الخسائر؟

Ich meine, an welchem Punkt hat sie den Kampf einfach aufgegeben und ist gegangen,
في أي نقطة هي سوف تتنازل وتذهب

Wären Sie ein Wissenschaftler, der die Krankheit heilen will, an welchem Punkt würden Sie idealerweise eingreifen?
إذاً لو كنت عالمًا يحاول علاج هذا المرض، فعند أي مرحلة ستريد التدخل بالوقت المناسب؟

An welchem Punkt wirst du denken: "Jetzt haben wir Fortschritte gemacht"?
عند أي مرحلة ستفكر، حسناً، في الحقيقة، أننا قد نجحنا في تغيير الوضع للأمام؟

An welchem Punkt hast du ange- fangen, dich verloren zu fühlen?
عند أي نقطة بدأت بعدم الفهم؟

Und an welchem Punkt... bricht er?
وعند أي نقطة ينكسر؟

An welchem Punkt lässt jemand einfach los?
في أي نقطة ينسى الأنسان ؟

Er hatte Dodd Gerhardt kaltblütig hingerichtet, aber an welchem Punkt beschloss er, den Job zu beenden?
أجل، لقد تخلص من (دود) بدمِ بارد ولكن في أي مرحلة سينهي مهمّته؟

Ab welchem Punkt?
-في أي مرحلة ؟