"welcher arzt" - Traduction Allemand en Arabe

• أي طبيب

Welcher Arzt versteckt eine derart zugerichtete Leiche im Schuppen und ruft die Gesundheitsbehörde an?
-حسنًا، أي طبيب يتصل بمركز مكافحةا لأمراض .. -ثم يخبئ جثة في مسكنه؟

Wenn jemand auf deinen Krankenbericht zugreift -- in der medizinischen Forschung --, könntest du sehen, Welcher Arzt darauf zugegriffen hat und warum. Du könntest vielleicht mehr über deine Beschwerden erfahren.
فإذا تم تصفح سجلك الطبي، من طبيب باحث مثلا، يمكنك أن تعرف أي طبيب تصفحه ولأي غرض، وبالتالي يمكنك أن تتعرف أكثر على حالتك الطبية.

Besser als abzuschätzen, Welcher Arzt inkompetent ist.
أفضل من محاولة معرفة أي طبيب مخطئ

Welcher Arzt stellt ihm ein Attest aus, wenn er so gut wie tot ist?
أي طبيب سيسمح له بالعمل؟ إنه يحتضر

Welcher Arzt weigert sich, Schmerzmittel zu verschreiben?
أي طبيب يرفض إعطاء دواء لشخص يعاني؟

Warte mal. Welcher Arzt ist anderer Meinung?
انتظر لحظة أي طبيب لا يوافق؟

Welcher Arzt war das?
أي طبيب كان هذا؟

Weißt du, Welcher Arzt mich machte?
-أتعرفين أي طبيب من كونني؟