"welles" - Traduction Allemand en Arabe

• ويلز
• ويليس
• ويليز
• ويلس

Und ich bin mir nicht sicher, was Sie überhaupt hier wollen, Dr. Welles.
وبصراحة أنا لا أفهم ما الذي يحدث من حولي يا دكتور ويلز

Ich kann echt verstehen, warum Orson Welles sich zu Tode gefressen hat.
بصراحه الآن افهم لماذا أورسن ويلز ظل يآكل حتى مات

Alfred Hitchcock, Orson Welles... Laurence Olivier. Sie waren meine Helden.
ألفريد هيتشوك , أورسان ويلز ,لورانس أوليفير

Hey! Darum wurde ich letzte Woche gefeuert. Dreht dieser Orson Welles auch Hamburger-Werbespots?
لهذا أصبحت مطرودا الأسبوع الماضي هل أورسن ويليس يوجه الإعلانات التجارية لبورجر كينج؟

Orson Welles machte mit 26 "Citizen Kane".
أورسن ويليز كان في الـ26 فقط من عمره "عندما أخرج فيلم "المواطن كين

Es ist ein Ausblick dessen, wie Welles ausgesehen hätte, 30 Jahre nachdem dieses Bild aufgenommen wurde.
(إنّه افتراض لمَ سيكون عليه شكل (ويلس . بعد ثلاثون سنة من أخذ هذه الصورة

Dieses Medium wartet nur auf seinen eigenen Orson Welles oder Stanley Kubrick, und ich zweifle nicht daran, dass dieser sich bald zeigen und als solcher anerkannt wird.
إنها بيئة خصبة بانتظار جورج أورسن ويلز أو ستانلي كوبريك، وليس لديّ أدنى شك بأنهم سيندمجون معًا قريبًا ويتم الاعتراف بهم على هذا النحو.

Lieber Mr. Welles... danke für ihren Brief und dass sie mir gesagt haben wie sie heißen und was wirklich passiert ist.
عزيزي السيّد "ويلز" شكراً لمراسلتك لي ولإخباري عن اسمك الحقيقي

Dr. Welles gab mir Ihre Adresse.
أخذت العنوان من الدكتور ويلز ..

Die Tanners, die Töchter von Morgan und Maddie Welles.
ال تانر , فتيات مورغان , و ميدي ويلز

♫ Sweeney: Schrecklich. ♫ Sobule: Meine Lieblingsdichter haben Selbstmord begangen. ♫ ♫ Orson Welles war mit 25 ganz oben, dann ging er in die Breite. ♫ ♫ Und verkaufte schlechten Wein. ♫ ♫ Zusammen: Warum nur sind alle unsere Helden so unvollkommen? ♫ ♫ Warum enttäuschen sie mich immer so? ♫ ♫ Sobule: Babe Ruth soll ja bösartig gewesen sein.
♫جيل سوبلو : شعرائي المفضلين إنتحروا ♫ ♫اورسون ويلز ... ♫ ♫وهو يبيع خمر فاسد ♫ ♫سوياً: لماذا كل أبطالنا ليسوا كاملين، يااه؟ ♫ ♫لماذا دوما يحبطونا ♫ ♫وقد كان هيرد بابي روث مليء بالخبث♫

Es gibt nur drei Regeln im Leben, Tom Welles!
هنالك 3 قوانين في الحياة "توم ويلز"

Das sollten sie nicht verpassen Mr. Welles.
لا أظنك تريد أن تفوّت هذا سيد "ويلز"

Mrs. Christian, hier ist Tom Welles.
سيدة "كريستيان" . أنا "توم ويلز"

Ich will Detective Welles sprechen.
-أريد التحدث مع المحقق (ويلز ) -لا يمكن فعل ذلك الأن

Welles, wo steckst du?
يا ويلز أين انت؟

Ach, ich weiß nicht. Gegen Orson Welles ist er ein Schatz.
لا أعرف، مقارنة بـ (أورسون ويلز) فهو طيب القلب.

Du wirst mich nicht wieder Orson Welles nennen.
لن تقومي بمناداتي بـ أورسن ويليس مجدداً

Wir wollen Filme der neuen John Hustons, Orson Welles, Frank Capras.
نريد أفلاماً لـ(جون هستون) جديد (أورسن ويليس)، (فرانك كابرا)

Mira wurde ein Job beim Roten Kreuz in Indien angeboten und Ed Welles wird in einigen Monaten pensioniert,
ميرا) تلقّت فرصة عمل متجهة) (لـ"الصليب الأحمر" في (الهند و(إد ويليس) سيتقاعد بعد شهور قليلة، إذاً، أنت تعلم

Ich bin Autor, Regisseur und Akteur,... wie Welles in "Citizen Kane".
،جورجي، أنا فخور لقد كتبت وأخرجت ومثلت في الفيلم تماماً كما فعل أورسن ويليز "في "المواطن كين

Orson Welles und mich.
أورسن ويليز وأنا

Ein Privatdetektiv kam vor etwa zwei Tagen, fragte, ob ich Welles gesehen habe.
، محقق خاص أتى قبل يومين . (يسألني إن كنت رأيت (ويلس