| Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Ländern, die jetzt schon jenseits dieser Linie liegen. | TED | ونصف سكان العالم يعيشون في بلدان تعدت هذا الخط بالفعل |
| Eine Milliarde der Weltbevölkerung lebt in Slums. | TED | وذلك يعني أن واحد مليار شخص في العالم يعيشون في أحياء فقيرة. |
| 70 % der Weltbevölkerung lebt im Küstenflachland. | Open Subtitles | سبعون بالمئة من سكان العالم يعيشون على السهول الساحلية |
| 50% der aktuellen Weltbevölkerung lebt in Großstädten. | TED | 50% من سكان العالم يعيشون في المدن الآن. |
| 10 Prozent der Weltbevölkerung... lebt in Subsahara-Afrika, doch 70 Prozent der neuen AIDS-Fälle leben dort. | Open Subtitles | عشرة بالمئة من سكان العالم يعيشون وسط إفريقيا لكنها تحوي 70 % من المرضى الجدد |
| 54 % der Weltbevölkerung lebt in Städten. | TED | 54 % من سكان العالم يعيشون في مدننا |