"wem du sprichst" - Traduction Allemand en Arabe

• من تتحدث
• من الذي تتحدث
• من تتحدثين

Sagst du mir, mit wem du sprichst, oder ist das nicht für meine Ohren?
هل ستخبرني من تتحدث اليه ام انه فقط امر سري ، اريد ان اعرف ؟

Du solltest vorsichtig sein, mit wem du sprichst.
عليك أن تكون في منتهى الحذر إلى من تتحدث

Er erlaubt eine Art Abhören ohne richterlichen Beschluss, eine Massenüberwachung der Verbindungsdaten des ganzen Landes, solche Dinge ... Mit wem du sprichst, wann du mit jemandem sprichst, wohin du gereist bist.
والذي يمنح إذنًا قضائيًا للتصنت على المحادثات الهاتفية من خلال مراقبة شاملة للسجلات الهاتفية في الدولة, أشياء مثل -- إلى من تتحدث متى تتحدث إليهم أين سافرت.

Schätzchen, du weißt nicht, mit wem du sprichst.
عزيزي ، أنت لا تعرف من الذي تتحدث معها أنا أعرف بالضبط من تكوني أنتي

Egal, wo du hingehst, und mit wem du sprichst...
ومهما كان من تتحدثين معه, ومهما تفعلين,

Ich sage dir, mit wem du sprichst. Mit Ratte, der eisenköpfigen Kugel.
حسنا ً سأخبرك مع من تتحدث

Was glaubst du, mit wem du sprichst?
تذكر مع من تتحدث

Andernfalls bist du nicht sicher, mit wem du sprichst.
وإلا لن تعرف مع من تتحدث حقاً

Du vergisst, mit wem du sprichst.
لقد نسيت من تتحدث معه

Und du solltest dich erinnern, mit wem du sprichst.
وعليك أن تتذكر من تتحدث معه.

- Ich weiß nicht, von wem du sprichst.
-لا أعلم عن من تتحدث

Weißt du, mit wem du sprichst?
-أتدري إلى من تتحدث ؟

Vergiss du nicht, mit wem du sprichst.
هل نسيت من الذي تتحدث إليه؟

Keine Ahnung, von wem du sprichst.
لا اعرف عن من تتحدثين ؟